1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.BZ
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.BZ
3
00:00:45,333 --> 00:00:47,249
私たちはここにいます
ヴェリティ・クロフォードと
4
00:00:47,250 --> 00:00:48,665
バーモント州の自宅で、
5
00:00:48,666 --> 00:00:51,374
彼女が共有する場所
彼女の夫と双子。
6
00:00:51,375 --> 00:00:53,540
そこはないと思います
最上級は十分です
7
00:00:53,541 --> 00:00:55,582
この女性を説明すると。
一つ選んでみましょう。
8
00:00:55,583 --> 00:00:59,582
現象、感覚、驚異。
9
00:00:59,583 --> 00:01:02,707
ああ、「ひどい」と言う人もいるでしょう。
それで行きます。
10
00:01:02,708 --> 00:01:05,332
あなたもその一人とみなされます
ベストセラー作家の
11
00:01:05,333 --> 00:01:06,499
地球上で。
12
00:01:06,500 --> 00:01:07,624
- ああ...
- それを取り入れてみましょう
13
00:01:07,625 --> 00:01:08,749
ほんの一瞬だけ。
14
00:01:08,750 --> 00:01:10,082
- 「地球上で」
- はい。
15
00:01:10,083 --> 00:01:12,540
時間はありましたか
すべてを受け入れるには？なんと...
16
00:01:12,541 --> 00:01:14,415
それはどのようなものですか
提供できるように
17
00:01:14,416 --> 00:01:17,124
とても美しい人生を
あなたがとても愛する人々は？
18
00:01:17,125 --> 00:01:20,624
私にとって、それはすべて奇跡です。
19
00:01:20,625 --> 00:01:22,749
ええ、でも、そう言う人もいるかもしれません...
20
00:01:22,750 --> 00:01:25,166
それは奇跡です
悪役の上に成り立っている。
21
00:02:06,041 --> 00:02:07,457
「分かりません
それは誰でも
22
00:02:07,458 --> 00:02:09,165
「ルイ・ロングサッターという名前
23
00:02:09,166 --> 00:02:11,415
「危険さえあるかもしれない。
24
00:02:11,416 --> 00:02:13,790
「でもその方法は
彼はそこに立っている
25
00:02:13,791 --> 00:02:16,957
「ちょっと近すぎるよ
ベランダの端まで、
26
00:02:16,958 --> 00:02:18,290
「彼がそうだったように
私を待っています
27
00:02:18,291 --> 00:02:19,665
「彼が必要以上に長く
28
00:02:19,666 --> 00:02:22,749
「考え直してしまう
私の推測。
29
00:02:22,750 --> 00:02:27,124
「シリアルを想像してみます
ルイ・ロングサッターという名の殺人者。
30
00:02:27,125 --> 00:02:28,999
「ほとんど笑いそうになる
その不条理さに、
31
00:02:29,000 --> 00:02:30,707
「でも女性だから
32
00:02:30,708 --> 00:02:33,749
「出発しようとしています
数週間の隔離期間中に、
33
00:02:33,750 --> 00:02:36,415
「彼にはそれができるという考え
脅威になることが私の心に残ります。
34
00:02:36,416 --> 00:02:38,458
「望ましくないし、不快だ。」
35
00:02:41,333 --> 00:02:42,707
ごめん。ごめん。
36
00:02:42,708 --> 00:02:43,874
ごめん。
37
00:02:43,875 --> 00:02:46,165
こんにちは、こんにちは。
いいえ、本屋にいます。
38
00:02:46,166 --> 00:02:47,708
ええ、ええ、
良い時期ですよ。
39
00:02:50,708 --> 00:02:52,832
やあ。
- やあ。どうでしたか？
40
00:02:52,833 --> 00:02:54,499
それについては話したくない。
41
00:02:54,500 --> 00:02:56,415
どこにいましたか？あなたは言いました
あなたはここにいるつもりだった。
42
00:02:56,416 --> 00:02:57,665
ご存知の通り
見逃せません
43
00:02:57,666 --> 00:02:59,915
もし私が持っていなかったら
十分な理由です。
44
00:02:59,916 --> 00:03:02,374
アシェット・ブック・グループから電話がありました。
45
00:03:02,375 --> 00:03:03,707
彼らはあなたに会いたいと思っています。
46
00:03:03,708 --> 00:03:06,332
何のために？誰...誰...
誰が私に会いたいですか？
47
00:03:06,333 --> 00:03:07,707
彼らは言わないだろう。
48
00:03:07,708 --> 00:03:09,500
それはすべて極秘だ。
49
00:03:10,166 --> 00:03:11,332
いつ？
50
00:03:11,333 --> 00:03:13,290
午後3時シャープ。
51
00:03:13,291 --> 00:03:14,499
そこで会いましょう、いいですか？
52
00:03:14,500 --> 00:03:16,624
ああ、いい服を着てください。
53
00:03:16,625 --> 00:03:18,499
いいですか？
54
00:03:18,500 --> 00:03:19,750
待って、コーリー。
55
00:03:21,666 --> 00:03:22,875
おお。
56
00:03:33,750 --> 00:03:36,708
私のような人はここに属します
人口過密都市では。
57
00:03:41,583 --> 00:03:44,707
小さな町で
私が育った場所、
58
00:03:44,708 --> 00:03:47,041
誰もが知っていた
全員についてのすべて。
59
00:03:51,958 --> 00:03:53,958
しかしここでは、
私は目に見えません。
60
00:03:57,833 --> 00:03:59,208
そういうところが気に入っています。
61
00:04:09,041 --> 00:04:10,166
やあ、ミスター、
気をつけて！
62
00:04:15,166 --> 00:04:17,874
何てことだ！
何てことだ！
63
00:04:17,875 --> 00:04:19,082
男
彼の自転車に乗っていた...
64
00:04:19,083 --> 00:04:20,499
- 彼は良くないよ。
- おい？
65
00:04:20,500 --> 00:04:22,207
...そして車
どこからともなく突然現れて、
66
00:04:22,208 --> 00:04:23,416
-そしてそれは彼を襲った。
- 何てことだ。
67
00:04:25,208 --> 00:04:27,165
なんてこった。
68
00:04:27,166 --> 00:04:28,624
あったよ
ひどい事故。
69
00:04:28,625 --> 00:04:32,041
バイクメッセンジャー
車に轢かれた。
70
00:04:40,250 --> 00:04:41,250
怪我をしていますか？
71
00:04:43,500 --> 00:04:45,874
怪我をしていますか？
72
00:04:45,875 --> 00:04:47,458
私の顔にあるのでしょうか？
73
00:04:50,666 --> 00:04:51,999
バスルームがあるはずです
このコーヒーショップで
74
00:04:52,000 --> 00:04:53,332
こっちだよ、分かった？
75
00:04:53,333 --> 00:04:54,958
あなたが何をしたのか見てください！
76
00:05:03,250 --> 00:05:05,540
ああ...
77
00:05:05,541 --> 00:05:07,708
おい、何をしているんだ？
そこに？男子部屋です。
78
00:05:09,041 --> 00:05:10,291
すぐに出発します。
79
00:05:31,750 --> 00:05:33,333
ここで、えーっと...
80
00:05:34,125 --> 00:05:35,125
これを履くことができます。
81
00:05:37,291 --> 00:05:38,707
ありがとう。
82
00:05:38,708 --> 00:05:39,708
もちろん。
83
00:05:44,958 --> 00:05:47,375
わかりません
落ち着いていれば、それとも…
84
00:05:48,083 --> 00:05:49,250
ショックを受けているなら。
85
00:05:51,750 --> 00:05:53,250
自分が何なのか分かりません。
86
00:05:57,583 --> 00:06:00,249
大丈夫ですか？
87
00:06:00,250 --> 00:06:02,624
ああ、そうだね。
88
00:06:02,625 --> 00:06:04,875
残念ながら、私はもっとひどい状況を見てきました。
89
00:06:06,125 --> 00:06:07,416
あなたは医者ですか？
90
00:06:08,791 --> 00:06:10,291
私は不動産業をしています。
91
00:06:13,166 --> 00:06:14,833
少なくとも、私はかつてそうでした。
92
00:06:17,083 --> 00:06:18,458
どうしたの？
93
00:06:21,041 --> 00:06:22,625
本当に知りたいですか？
94
00:06:28,541 --> 00:06:30,124
8歳の子を引っ張りました
娘の体
95
00:06:30,125 --> 00:06:32,458
去年の春に湖から。
96
00:06:39,208 --> 00:06:40,791
ごめんなさい。
97
00:06:42,708 --> 00:06:44,208
ごめんなさい。
98
00:06:47,125 --> 00:06:49,500
私の母は先週亡くなりました。
99
00:06:50,625 --> 00:06:52,082
ああ...
100
00:06:52,083 --> 00:06:53,832
彼女に何が起こったのですか？
101
00:06:53,833 --> 00:06:55,374
ああ、癌。
102
00:06:55,375 --> 00:06:58,082
私は彼女の世話をしていました
私のアパートで。
103
00:06:58,083 --> 00:06:59,457
彼女はそこで亡くなった。
104
00:06:59,458 --> 00:07:02,416
私のアパートで。
彼女は亡くなりました。ごめん。
105
00:07:05,625 --> 00:07:07,124
会議があります。私は...
106
00:07:07,125 --> 00:07:09,125
ええ、私もです。
107
00:07:10,250 --> 00:07:11,665
助けてくれてありがとう。
108
00:07:11,666 --> 00:07:12,916
もちろん。
109
00:07:19,416 --> 00:07:20,958
ちなみに、私はジェレミーです。
110
00:07:21,291 --> 00:07:22,500
ロウエン。
111
00:07:35,333 --> 00:07:36,750
神。
112
00:07:42,416 --> 00:07:44,332
おめでとうございます
ボーナスに。
113
00:07:44,333 --> 00:07:45,333
ありがとう。
114
00:07:53,791 --> 00:07:55,874
- こんにちは。
- こんにちは。どんな御用でしょうか？
115
00:07:55,875 --> 00:07:57,290
アマンダ・トーマスに会いに来ました。
116
00:07:57,291 --> 00:07:59,415
- わかった。
- ローウェン。
117
00:07:59,416 --> 00:08:00,582
こんにちは。遅くなってごめんなさい。
118
00:08:00,583 --> 00:08:02,666
遅くないよ。
時間通りですよ。
119
00:08:03,916 --> 00:08:05,874
実際の打ち合わせ
3時半までじゃないよ。
120
00:08:05,875 --> 00:08:09,583
でも遅れるだろうとは思ってたけど、
いつも通りだから3時って言ったんだ。
121
00:08:10,000 --> 00:08:11,332
ごめん。
122
00:08:11,333 --> 00:08:13,207
もしあなたが私にそう言ってくれていたら、
避けられたかも知れませんが…
123
00:08:13,208 --> 00:08:14,875
何を着ていますか？
124
00:08:16,916 --> 00:08:18,165
うーん...
125
00:08:18,166 --> 00:08:19,665
ファッションみたいなものですね。
126
00:08:19,666 --> 00:08:20,999
コーリー。ロウエン。
127
00:08:21,000 --> 00:08:23,000
私はアマンダのアシスタントです、
オリビア。
128
00:08:23,791 --> 00:08:24,957
ありがとう。
129
00:08:24,958 --> 00:08:25,833
見せてあげるよ
会議室へ。
130
00:08:30,166 --> 00:08:31,500
来ますか？
131
00:08:35,125 --> 00:08:36,500
何てことだ。
132
00:08:45,625 --> 00:08:46,708
お母さんにはごめんなさい。
133
00:08:48,083 --> 00:08:49,250
そうならないでください。
134
00:08:50,750 --> 00:08:52,457
遺言書のお手伝いはできますか？
135
00:08:52,458 --> 00:08:54,540
きっとエドワード
見てみることができます。
136
00:08:54,541 --> 00:08:56,749
うーん、弁護士はいらないですね。
137
00:08:56,750 --> 00:08:59,291
彼女が私に残したものは借金だけでした。
138
00:08:59,833 --> 00:09:01,124
ショータイム。
139
00:09:01,125 --> 00:09:02,249
こっちだよ。
140
00:09:02,250 --> 00:09:03,916
ああ...
141
00:09:05,500 --> 00:09:07,290
あなたはローウェン・アシュリーに違いありません。
142
00:09:07,291 --> 00:09:08,499
私はアマンダ・トーマスです、
143
00:09:08,500 --> 00:09:10,249
上級編集者
ここアシェットです。
144
00:09:10,250 --> 00:09:11,665
- ローウェン。
- 会えてうれしい。
145
00:09:11,666 --> 00:09:12,915
コーリー。
146
00:09:12,916 --> 00:09:14,124
これは
私たちの弁護士であるバロン・スティーブンスは、
147
00:09:14,125 --> 00:09:15,916
そしてジェレミー・クロフォード、
私たちのクライアントです。
148
00:09:20,166 --> 00:09:21,958
どうぞお座りください。
149
00:09:28,791 --> 00:09:30,957
それでは本題に入ります。
150
00:09:30,958 --> 00:09:32,290
私たちの著者の一人
151
00:09:32,291 --> 00:09:34,249
できない
契約を履行するために
152
00:09:34,250 --> 00:09:36,499
酌量の余地があるため
状況。
153
00:09:36,500 --> 00:09:38,165
私たちは捜索中です
作家の
154
00:09:38,166 --> 00:09:40,832
経験のある人は
同じジャンルで。
155
00:09:40,833 --> 00:09:42,749
彼女には少し助けが必要です。
156
00:09:42,750 --> 00:09:44,207
続ける前に、
私なら尋ねます
157
00:09:44,208 --> 00:09:46,832
あなたが署名すること
機密保持契約。
158
00:09:46,833 --> 00:09:48,540
私たちはこれからも維持していきたいと思っています
作者の近況
159
00:09:48,541 --> 00:09:50,625
メディアの外へ。
160
00:10:01,166 --> 00:10:02,333
ありがとう。
161
00:10:04,208 --> 00:10:06,958
ありがとう、ありがとう。
162
00:10:09,500 --> 00:10:12,499
ヴェリティ・クロフォードは彼女の名前です。
163
00:10:12,500 --> 00:10:15,582
きっとご存知かと思います
彼女の仕事と一緒に。
164
00:10:15,583 --> 00:10:18,749
ベリティは
大成功を収めたシリーズ、
165
00:10:18,750 --> 00:10:20,040
高貴な美徳
166
00:10:20,041 --> 00:10:22,749
私たちはそれを嫌うだろう
未完成になるのを見るために。
167
00:10:22,750 --> 00:10:24,665
だからライターが必要だ
誰が介入できるのか
168
00:10:24,666 --> 00:10:26,457
加速されたタイムラインで。
169
00:10:26,458 --> 00:10:27,790
それで、いつ
までに必要になりますか？
170
00:10:27,791 --> 00:10:29,249
奥さん？
171
00:10:29,250 --> 00:10:30,707
私たちはすでに遅れています、
だから私たちはそれを探しています
172
00:10:30,708 --> 00:10:32,582
シリーズの次の本
6か月以内に、
173
00:10:32,583 --> 00:10:35,582
そして最後の2つ
今後 24 か月以内に。
174
00:10:35,583 --> 00:10:37,540
３冊。
175
00:10:37,541 --> 00:10:39,916
1冊あたり75,000ドル。
176
00:10:42,750 --> 00:10:45,541
それで、これはどう聞こえますか、ローウェン？
177
00:10:46,958 --> 00:10:49,250
うーん...
178
00:10:52,291 --> 00:10:55,624
ご提案に感謝いたします。
179
00:10:55,625 --> 00:10:58,624
書けるかどうかわからない
別の作者のために。
180
00:10:58,625 --> 00:11:00,707
私は...
181
00:11:00,708 --> 00:11:03,791
特に人気のある人は
ヴェリティ・クロフォードとして...
182
00:11:04,541 --> 00:11:08,124
彼女のファンは彼女の声を知っています。
183
00:11:08,125 --> 00:11:10,125
彼らはそれが彼女ではないことを知っているでしょう。
184
00:11:11,833 --> 00:11:13,499
ごめんなさい。
185
00:11:13,500 --> 00:11:15,124
させてください
私のクライアントと話してください。
186
00:11:15,125 --> 00:11:16,832
よし？
187
00:11:16,833 --> 00:11:18,957
出て行きます。
188
00:11:18,958 --> 00:11:20,207
私たちは持っています
他に2人の作家が念頭にあります。
189
00:11:20,208 --> 00:11:21,665
それで、できれば
何か知らせてください
190
00:11:21,666 --> 00:11:23,332
明日の午後までに？
191
00:11:23,333 --> 00:11:25,249
話し合ってみましょう。よし？
192
00:11:25,250 --> 00:11:26,791
ありがとう。
193
00:11:34,416 --> 00:11:36,500
もしかしたら
プライベートで一言ありますか？
194
00:11:39,625 --> 00:11:40,833
一体何？
195
00:11:41,958 --> 00:11:43,457
大丈夫。
196
00:11:43,458 --> 00:11:45,874
もちろん。
197
00:11:45,875 --> 00:11:47,291
わかりました。
198
00:11:52,083 --> 00:11:54,124
大丈夫ですか？
199
00:11:54,125 --> 00:11:56,458
20分前、
あなたは誰かが死ぬのを見ました。
200
00:11:58,125 --> 00:11:59,707
あなたもそうでした。
201
00:11:59,708 --> 00:12:01,249
言ったように...
202
00:12:01,250 --> 00:12:02,750
もっとひどいことも見たことがあります。
203
00:12:05,375 --> 00:12:07,249
疑問があるはずです。
204
00:12:07,250 --> 00:12:08,500
確かにそうだね。
205
00:12:08,875 --> 00:12:09,999
シュート。
206
00:12:10,000 --> 00:12:11,749
さて、まずは、
207
00:12:11,750 --> 00:12:13,457
買い物に行きましたか
208
00:12:13,458 --> 00:12:16,875
それとも持ち歩きますか
ポケットに予備のシャツはありますか？
209
00:12:20,250 --> 00:12:22,457
私のホテルの
角を曲がったところにあります。
210
00:12:22,458 --> 00:12:25,040
戻って着替えました。
211
00:12:25,041 --> 00:12:27,583
なぜ奥さんができないのか
シリーズを終了しますか？
212
00:12:29,833 --> 00:12:31,958
ヴェリティは自動車事故を起こした。
213
00:12:34,458 --> 00:12:36,458
ごめんなさい。
214
00:12:39,291 --> 00:12:40,916
オープンエンド。
215
00:12:42,958 --> 00:12:45,583
ヴェリティのものでした
去年のお気に入りの本。
216
00:12:48,041 --> 00:12:49,457
彼女は私の本を読んだのですか？
217
00:12:49,458 --> 00:12:50,666
うん。
218
00:12:54,250 --> 00:12:57,624
彼女は言いました
あなたが優秀であること、
219
00:12:57,625 --> 00:13:00,332
未発見の声。
220
00:13:00,333 --> 00:13:02,374
まあ、私は未発見ではありません。
221
00:13:02,375 --> 00:13:03,915
私は出版されています。
222
00:13:03,916 --> 00:13:06,415
ただ、大したことではありません。
223
00:13:06,416 --> 00:13:09,207
もし誰かが引き継いだとしたら
彼女のシリーズ、
224
00:13:09,208 --> 00:13:12,832
誰かであってほしかった
彼女はその作品を尊敬していました。
225
00:13:12,833 --> 00:13:15,665
あなたは費やす必要があります
家でしばらく。
226
00:13:15,666 --> 00:13:16,832
彼女のオフィスで。
227
00:13:16,833 --> 00:13:20,374
彼女は何年ものメモを持っている
そして概要、
228
00:13:20,375 --> 00:13:22,708
私が知らないこと
意味を理解する方法。
229
00:13:23,666 --> 00:13:27,040
また、彼らはあなたを卑下しています。
230
00:13:27,041 --> 00:13:30,541
エージェントに聞いてみるといいよ
50万を要求する。
231
00:13:33,208 --> 00:13:34,707
私たちはバーモント州に住んでいます。
232
00:13:34,708 --> 00:13:37,166
泊まってもいいよ
必要な限り。
233
00:13:38,041 --> 00:13:39,207
考えを変えてほしいと思います。
234
00:13:39,208 --> 00:13:40,957
待って。
235
00:13:40,958 --> 00:13:44,541
知っていましたか
さっきの私は誰だったの？
236
00:13:46,333 --> 00:13:49,207
あなたがあなたの名前を言うまでは。
237
00:13:49,208 --> 00:13:51,291
そんなに多くないよ
走り回るロウエンたち。
238
00:13:53,541 --> 00:13:55,791
もし来たら、
私のシャツを返してください。
239
00:14:01,333 --> 00:14:04,207
ヴェリティ、ようこそ
彼女のパパに電話すること。
240
00:14:04,208 --> 00:14:07,375
汚いものを好まない人はいない、
ひねくれたスリラー？
241
00:14:08,708 --> 00:14:11,707
- ええと、私の夫だけかもしれません。
242
00:14:11,708 --> 00:14:15,290
ああ！彼にとってそれは難しいですか
自分の作品を読むため
243
00:14:15,291 --> 00:14:17,500
そしてあなたの隣で寝ます
夜は？
244
00:14:18,791 --> 00:14:21,332
つまり、あなたのキャラクター
かなり邪悪です
245
00:14:21,333 --> 00:14:23,290
ええ、そうですね、そうですね...
246
00:14:23,291 --> 00:14:25,790
ええと...
247
00:14:25,791 --> 00:14:27,040
彼は私がそうなのかどうか疑問に思っていました
248
00:14:27,041 --> 00:14:28,790
反社会的人間のような
それはそれをやっていました。
249
00:14:28,791 --> 00:14:30,915
そして彼はそうだったと思います
おそらくただ確認しているだけかもしれません。
250
00:14:30,916 --> 00:14:32,124
- 確かに。
- ただ、例えば...
251
00:14:32,125 --> 00:14:33,290
- そうしない人はいないでしょうか?
- それでは...
252
00:14:33,291 --> 00:14:34,583
ご存知の通り
253
00:15:30,541 --> 00:15:32,915
希望
侵入してないよ。
254
00:15:32,916 --> 00:15:35,250
私はここにいます
新しいギグを祝うために。
255
00:15:38,708 --> 00:15:39,791
動いてるの？
256
00:15:40,916 --> 00:15:43,874
もうここには住めない。
257
00:15:43,875 --> 00:15:47,540
私もです
追い出されるから…
258
00:15:47,541 --> 00:15:50,624
- えー...
- すべてうまくいきました。
259
00:15:50,625 --> 00:15:54,207
まあ、お金があればかもしれないけど
この取引で得られるものは、
260
00:15:54,208 --> 00:15:57,374
ついにカバーが手に入ります
その布団に。
261
00:15:57,375 --> 00:15:59,249
すみません、
それは布団ではありません。
262
00:15:59,250 --> 00:16:00,416
マットレスです。
263
00:16:02,541 --> 00:16:03,958
乾杯しましょうね？
264
00:16:07,125 --> 00:16:09,207
信じられない...
265
00:16:09,208 --> 00:16:11,915
あなたは彼らの家に滞在しています。
266
00:16:11,916 --> 00:16:15,957
何年分の価値がある
メモとアウトラインの。
267
00:16:15,958 --> 00:16:17,165
誰か
整理する必要があります...
268
00:16:17,166 --> 00:16:18,250
あなたは彼らのことさえ知りません。
269
00:16:20,875 --> 00:16:23,458
私が言っていることはすべて
それは安全でなければならないということです。
270
00:16:28,708 --> 00:16:29,791
乾杯。
271
00:16:31,541 --> 00:16:33,125
乾杯。
272
00:16:37,166 --> 00:16:39,249
読んだことがありますか
彼女の本の一冊？
273
00:16:39,250 --> 00:16:42,333
私はあなたの本を読みません
空港で買える。
274
00:16:43,083 --> 00:16:44,207
気に入ってしまうのではないかと思う
275
00:16:44,208 --> 00:16:46,415
それから私はできなくなります
彼女を恨むために。
276
00:16:46,416 --> 00:16:49,207
だまされないでください
彼女の成功によって。
277
00:16:49,208 --> 00:16:51,832
彼女はとてもとても暗いです。
278
00:16:51,833 --> 00:16:53,333
あなたのような。
279
00:16:56,416 --> 00:16:57,750
ベッカはどうですか？
280
00:16:59,083 --> 00:17:00,457
ベッカって誰？
281
00:17:00,458 --> 00:17:03,333
君たちの写真もあるよ
インスタグラムのあちこちで。
282
00:17:03,958 --> 00:17:06,290
それは単なる投げやりです。
283
00:17:06,291 --> 00:17:08,625
彼女は優しそうです。
284
00:17:09,875 --> 00:17:12,333
そうすべきです
それを真剣に受け止めてください。
285
00:17:24,500 --> 00:17:26,041
わかった。
286
00:17:28,583 --> 00:17:30,875
嬉しいです
あなたのために、ローウェン。
287
00:17:31,875 --> 00:17:33,041
あなたはこれに値するのです。
288
00:17:41,125 --> 00:17:43,124
「ドアに着きました...」
289
00:17:43,125 --> 00:17:45,000
「押して開けてください
ノックせずに
290
00:17:46,333 --> 00:17:49,499
「血の匂いがする
見る前に。
291
00:17:49,500 --> 00:17:52,374
「レーンが前かがみになっています...
292
00:17:52,375 --> 00:17:55,332
「ナイフが刺さった」
あごの下
293
00:17:55,333 --> 00:17:58,665
「絶え間なく流れる紅蓮
関節から染み出す
294
00:17:58,666 --> 00:18:01,332
「腕に水を注ぎます。
295
00:18:01,333 --> 00:18:03,749
「彼は私に手を差し伸べてくれました。
296
00:18:03,750 --> 00:18:06,499
「私の助けを求めています。
297
00:18:06,500 --> 00:18:09,165
「途中で彼に会います。
298
00:18:09,166 --> 00:18:13,665
"そして手のひらを使ってください
ナイフをより深く押し込む
299
00:18:13,666 --> 00:18:15,999
「私は彼の目を見つめます。
300
00:18:16,000 --> 00:18:19,208
「彼に知ってもらいたいのです」
これをどれだけ楽しんでいるか。」
301
00:18:59,666 --> 00:19:00,999
やあ、やったね。
302
00:19:01,000 --> 00:19:02,374
こんにちは。
303
00:19:02,375 --> 00:19:04,124
ああ、もう少し早く
私たちが予想していたよりも。
304
00:19:04,125 --> 00:19:05,290
ごめんなさい。
305
00:19:05,291 --> 00:19:06,957
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。いいえ。
306
00:19:06,958 --> 00:19:08,790
全然大丈夫ですよ。
307
00:19:08,791 --> 00:19:10,958
この人です
話していたんだよ、相棒。
308
00:19:12,583 --> 00:19:15,457
私はロウエンです。あなたの名前は何ですか？
309
00:19:15,458 --> 00:19:17,333
- 私はクルーです。
- こんにちは、乗組員。
310
00:19:19,541 --> 00:19:21,624
彼はとてもかわいいです。
311
00:19:21,625 --> 00:19:23,832
彼は少し恥ずかしがり屋です。
312
00:19:23,833 --> 00:19:25,250
大丈夫です。
313
00:19:26,250 --> 00:19:28,707
私も少し恥ずかしいです。
314
00:19:28,708 --> 00:19:31,207
さあ、入ってください。
あなたのバッグを取らせてください。
315
00:19:31,208 --> 00:19:33,541
- ありがとうございます。
- もちろんです。
316
00:20:14,833 --> 00:20:16,000
かなりすごいですね。
317
00:20:17,916 --> 00:20:19,125
あれは畑ですか？
318
00:20:20,833 --> 00:20:21,958
湖ですよ。
319
00:20:26,708 --> 00:20:28,499
私が欲しいですか
あなたの部屋を見せるには？
320
00:20:28,500 --> 00:20:30,915
それとも、つまり、お腹が空いていますか？
きっとそうでしょう。
321
00:20:30,916 --> 00:20:33,624
つまり、そういうことです
街からは長いドライブ。
322
00:20:33,625 --> 00:20:35,957
クルーと私はPBJをしています
そしてスライスしたリンゴ、
323
00:20:35,958 --> 00:20:37,707
欲しいなら。
きっとざわざわできるよ
324
00:20:37,708 --> 00:20:38,832
何か
少しは良くなりましたが。
325
00:20:38,833 --> 00:20:40,665
大丈夫です。ありがとう。
326
00:20:40,666 --> 00:20:41,999
うん？
327
00:20:42,000 --> 00:20:44,207
わかった。さて、
冷蔵庫は充実しています。
328
00:20:44,208 --> 00:20:46,665
何か欲しいものがあれば、
自分自身を助けてください。
329
00:20:46,666 --> 00:20:48,124
ママに会いに行ってもいいですか？
330
00:20:48,125 --> 00:20:49,290
はい、もちろんです、相棒。
331
00:20:49,291 --> 00:20:51,000
まずはアンナに話しかけてください
大丈夫ですか？
332
00:20:55,833 --> 00:20:57,457
あなたは主寝室を手に入れます。
333
00:20:57,458 --> 00:20:59,040
気にしないでください。
334
00:20:59,041 --> 00:21:00,915
ええと、私たち全員
もう二階で寝てください
335
00:21:00,916 --> 00:21:02,040
それで私たちはただ考えました
336
00:21:02,041 --> 00:21:03,249
この部屋は
一番いいだろう
337
00:21:03,250 --> 00:21:04,540
一番近いから
ヴェリティのオフィスへ、
338
00:21:04,541 --> 00:21:06,333
それはただのことです
すぐそこです。
339
00:21:07,666 --> 00:21:09,000
わかった。
340
00:21:10,083 --> 00:21:11,499
バスルームはすべてあなたのものです。
341
00:21:11,500 --> 00:21:12,957
ああ、あるはずだ
そこに洗面用具が入っていて、
342
00:21:12,958 --> 00:21:14,874
しかし、そうでない場合は、
ただ知らせてください
343
00:21:14,875 --> 00:21:16,708
そして私たちは得ることができます
必要なものは何でも。
344
00:21:19,583 --> 00:21:20,916
おお。
345
00:21:21,375 --> 00:21:22,708
ありがとう。
346
00:21:23,875 --> 00:21:26,082
はい。
347
00:21:26,083 --> 00:21:28,957
それで、少しお時間をいただけますか
ただ、落ち着くために
348
00:21:28,958 --> 00:21:31,541
それとも私が欲しいですか
オフィスを案内しますか？
349
00:21:39,708 --> 00:21:41,541
- オフィスです。
- わかった。
350
00:21:46,916 --> 00:21:49,832
彼女はすべてを救ってくれた
彼女のコンピュータ上で、
351
00:21:49,833 --> 00:21:51,082
箱入り。
352
00:21:51,083 --> 00:21:53,207
ただし、それに順序はありません。
353
00:21:53,208 --> 00:21:55,249
彼女は一番ではなかった
組織的な人。
354
00:21:55,250 --> 00:21:57,083
ほとんどの作家はそうではありません。
355
00:22:00,125 --> 00:22:01,708
- おお。
- うーん、うーん。
356
00:22:18,875 --> 00:22:20,291
どれだ
あなたのお気に入りですか？
357
00:22:22,166 --> 00:22:24,790
正直、一冊も読んだことがない
最初のものから。
358
00:22:24,791 --> 00:22:26,540
気に入らなかった
彼女の頭の中にいるのです。
359
00:22:26,541 --> 00:22:29,375
ふーむ。彼女に会えますか？
360
00:22:44,291 --> 00:22:46,415
アンナ、
こちらはローウェン・アシュリーです
361
00:22:46,416 --> 00:22:47,790
著者
について話していました。
362
00:22:47,791 --> 00:22:48,957
こんにちは、乗組員。
363
00:22:48,958 --> 00:22:50,915
- こんにちは。
- ローウェン、
364
00:22:50,916 --> 00:22:53,999
こちらはベリティの看護師のアンナです。
365
00:22:54,000 --> 00:22:55,832
こんにちは。はじめまして。
366
00:22:55,833 --> 00:22:57,415
こんにちは、ローウェン。
367
00:22:57,416 --> 00:22:59,290
私の方もお会いできてうれしいです。
368
00:22:59,291 --> 00:23:00,791
もっと年上だと思ってた。
369
00:23:02,125 --> 00:23:03,541
今が良い時期ですか？
370
00:23:05,000 --> 00:23:07,166
私たちはただ
散歩しようとしています。
371
00:23:10,416 --> 00:23:13,500
ベリティ、
ローウェン・アシュリーです。
372
00:23:22,625 --> 00:23:25,750
こんにちは、ベリティ。元気ですか？
373
00:23:27,208 --> 00:23:29,041
今日の調子はどうですか？
ヴェリティ？
374
00:23:31,708 --> 00:23:33,082
私たちは大丈夫です。
375
00:23:33,083 --> 00:23:36,499
薬を飲みました
新鮮な空気を吸う準備ができています。
376
00:23:36,500 --> 00:23:38,750
わかった。そうあるべきです
それでは、楽しい夜を。
377
00:23:56,916 --> 00:23:58,750
来ていただけたでしょうか
知っていたら？
378
00:24:01,625 --> 00:24:02,708
必要です
物事を近くに保つために...
379
00:24:04,291 --> 00:24:05,790
メディアのせいで。
380
00:24:05,791 --> 00:24:08,124
そして、アシェットがそれを知ったら、
それはただ...
381
00:24:08,125 --> 00:24:10,249
仕方ないよ
私は彼女が書くのを手伝うことができます。
382
00:24:10,250 --> 00:24:11,665
私は...できません。
383
00:24:11,666 --> 00:24:14,166
ヴェリティがインスピレーションを受けた
あなたの書き込みによって。
384
00:24:15,291 --> 00:24:18,207
作家はあなただけです
誰がこれをできるのか。
385
00:24:18,208 --> 00:24:19,375
それは確かだ、ローウェン。
386
00:24:41,666 --> 00:24:43,665
章ごとに
陰謀
387
00:24:43,666 --> 00:24:46,832
そしてめちゃくちゃなキャラクターたち
388
00:24:46,833 --> 00:24:48,250
本当にめちゃくちゃなキャラクターたち。
389
00:24:53,791 --> 00:24:57,208
彼女の本はすべて、
悪役の視点
390
00:24:57,958 --> 00:24:59,791
それは私にとって初めてのことです。
391
00:26:09,833 --> 00:26:12,207
「著者のメモ。」
392
00:26:12,208 --> 00:26:16,415
「私が最も嫌うことは
自伝について
393
00:26:16,416 --> 00:26:21,332
「それは偽りの思考です
すべての文の上にドレープがかかっています
394
00:26:21,333 --> 00:26:24,040
「作家は決してそうすべきではありません」
大胆さ
395
00:26:24,041 --> 00:26:25,832
「自分自身について書くため」
396
00:26:25,833 --> 00:26:27,582
「彼らがその気にならない限り、
分離する
397
00:26:27,583 --> 00:26:29,249
「あらゆる層の保護」
398
00:26:29,250 --> 00:26:32,875
「彼らの魂の間で」
そして本
399
00:26:33,916 --> 00:26:35,415
「言葉」
400
00:26:35,416 --> 00:26:38,624
「直接来るべきです
腸の中心から
401
00:26:38,625 --> 00:26:41,290
「肉を引き裂く」
と骨
402
00:26:41,291 --> 00:26:43,540
「彼らが自由になるとき。
403
00:26:43,541 --> 00:26:45,290
「醜い」
404
00:26:45,291 --> 00:26:47,040
「そして正直」
405
00:26:47,041 --> 00:26:48,332
「そして血まみれ」
406
00:26:48,333 --> 00:26:50,374
"そして少し
恐ろしい、
407
00:26:50,375 --> 00:26:53,665
「しかし完全に露出しています。」
408
00:26:53,666 --> 00:26:55,583
うわー。
409
00:27:14,791 --> 00:27:17,540
「自伝」
読者を励ます
410
00:27:17,541 --> 00:27:19,374
「著者を好きになるため」
411
00:27:19,375 --> 00:27:22,832
「」は本当の自伝ではありません。
412
00:27:22,833 --> 00:27:24,874
「好感を持てる人はいない...」
413
00:27:24,875 --> 00:27:27,458
「内側から外側へ。
414
00:27:28,791 --> 00:27:32,249
「ただ立ち去るべきだ
自伝から
415
00:27:32,250 --> 00:27:35,457
「せいぜい、
416
00:27:35,458 --> 00:27:38,207
「不快な嫌悪感
417
00:27:38,208 --> 00:27:39,875
「作者のために。」
418
00:27:42,583 --> 00:27:43,791
それでも...
419
00:27:44,875 --> 00:27:48,124
たとえ
私の寛大な警告...
420
00:27:48,125 --> 00:27:51,208
あなたは続けるつもりです
私の言葉を飲み込むために…
421
00:27:51,833 --> 00:27:53,041
なぜなら...
422
00:27:54,291 --> 00:27:55,791
ここにいます...
423
00:27:56,875 --> 00:27:58,125
人間...
424
00:28:00,416 --> 00:28:01,666
好奇心旺盛。
425
00:28:04,875 --> 00:28:05,916
続ける。
426
00:28:13,250 --> 00:28:14,624
「でも、一つだけ知っておいてほしいのは、
427
00:28:14,625 --> 00:28:17,916
「光がない
私たちがどこへ行くのか。」
428
00:28:26,791 --> 00:28:28,874
「第 1 章」
429
00:28:28,875 --> 00:28:30,165
「時々思い出します。
430
00:28:30,166 --> 00:28:33,374
「ジェレミーに会った夜に
そして不思議に思う...
431
00:28:33,375 --> 00:28:36,957
「苦しむのは私の運命だったのか
最初から
432
00:28:36,958 --> 00:28:41,041
「それが私の悲劇的な結末です」
間違った選択の結果ですか？」
433
00:28:45,625 --> 00:28:48,499
「道に迷ったとは言えません」
ジェレミーに出会う前
434
00:28:48,500 --> 00:28:52,083
「でも、確かに持っていました」
決して見つかりませんでした。」
435
00:28:55,041 --> 00:28:57,707
「私は恋愛に興味がありませんでした。
436
00:28:57,708 --> 00:29:01,957
「ただ見ていただけです
十分な資金のある浮気のために。
437
00:29:01,958 --> 00:29:05,957
「そして、判断すると、
ジェレミーの見た目では...
438
00:29:05,958 --> 00:29:07,875
「そのパーティーを離れるつもりだった
達成者です。」
439
00:29:17,041 --> 00:29:19,625
彼女に水だけを提供する
夕方の残りの間。
440
00:29:24,458 --> 00:29:26,290
私は完璧に能力があります
知ることの
441
00:29:26,291 --> 00:29:27,999
飲み飽きたとき。
442
00:29:28,000 --> 00:29:29,124
きっとそうだと思います。
443
00:29:29,125 --> 00:29:30,249
もう一つ欲しいです。
444
00:29:30,250 --> 00:29:31,540
ごめんなさい、奥様。
445
00:29:31,541 --> 00:29:33,791
尋ねられました
あなたに水を提供するために。
446
00:29:36,416 --> 00:29:37,666
これは何かのいたずらですか？
447
00:29:39,916 --> 00:29:42,957
私はあなたを見てきました
入って以来。
448
00:29:42,958 --> 00:29:45,082
3杯も飲みましたね
最後の45分で、
449
00:29:45,083 --> 00:29:46,415
そして続ければ
その速度で、
450
00:29:46,416 --> 00:29:48,707
不快な気分になります
451
00:29:48,708 --> 00:29:51,624
私と一緒に去ってほしいと頼んでいます。
452
00:29:51,625 --> 00:29:54,041
その選択をするためには、
冷静になっていただきたいと思います。
453
00:30:04,583 --> 00:30:06,583
お水をいただきます。
454
00:30:07,083 --> 00:30:08,583
それを2つにしてください。
455
00:30:49,833 --> 00:30:51,624
「私たちはそうだった
両方とも問題を抱えています。
456
00:30:51,625 --> 00:30:54,040
「でも、愛とはそういうものよ。
457
00:30:54,041 --> 00:30:55,958
「まったくのブラインドサイド」
458
00:31:06,625 --> 00:31:08,457
どれくらい時間がありますか？
459
00:31:08,458 --> 00:31:10,165
あなたの運転手はどこですか？
460
00:31:10,166 --> 00:31:11,957
わからない。
461
00:31:11,958 --> 00:31:13,625
これは私の車ではありません。
462
00:31:15,583 --> 00:31:17,207
すみません？
463
00:31:17,208 --> 00:31:18,999
私はホンダのシビックに乗っています。
464
00:31:19,000 --> 00:31:20,874
おい！
465
00:31:20,875 --> 00:31:22,541
お前らは何をやってるんだ
私のリムジンで？
466
00:31:27,541 --> 00:31:29,874
さあ、行かなきゃ！
467
00:31:29,875 --> 00:31:31,958
「いつの間にか、
私たちは夢中になりました。
468
00:31:32,583 --> 00:31:34,374
「ジャンキー。」
469
00:31:34,375 --> 00:31:36,207
-「私は彼の麻薬だった...」
- ありがとう！
470
00:31:36,208 --> 00:31:37,833
- どうもありがとうございます！
- 「...そして彼は私のものでした。」
471
00:31:39,125 --> 00:31:40,290
ああ、なんと！
472
00:31:40,291 --> 00:31:42,207
「彼が発見するまでは」
一つのこと
473
00:31:42,208 --> 00:31:44,708
「それは彼にとってもっと意味のあることだった
私よりも。」
474
00:33:34,625 --> 00:33:37,957
うるさいです。わかっています。
475
00:33:37,958 --> 00:33:40,374
- ああ...神様、あなたは私を怖がらせました。
-そんなつもりはなかったんだ。
476
00:33:40,375 --> 00:33:43,707
ヴェリティの病院のベッドです。
そしてそれは...
477
00:33:43,708 --> 00:33:45,207
オフにできます
あなたがそうしたいなら。
478
00:33:45,208 --> 00:33:46,208
いいえ、大丈夫です。
479
00:33:47,125 --> 00:33:48,290
タイマー付きですよ。
480
00:33:48,291 --> 00:33:49,957
それだけで体重が軽くなります
481
00:33:49,958 --> 00:33:51,541
彼女のツボ。
482
00:33:53,083 --> 00:33:54,665
本当に遅いです。
483
00:33:54,666 --> 00:33:55,875
お腹がすきましたか？
484
00:33:58,041 --> 00:34:00,665
アンナはいつも食事の準備をしますが、
485
00:34:00,666 --> 00:34:03,624
でも私は天才です
置くとなると…
486
00:34:03,625 --> 00:34:05,582
ピザのスライス
電子レンジで使えるので…
487
00:34:05,583 --> 00:34:07,540
うわー。
488
00:34:07,541 --> 00:34:08,916
- ありがとう。
- 楽しむ。
489
00:34:10,291 --> 00:34:12,125
発掘はどうなってるの？
490
00:34:13,083 --> 00:34:15,040
あなたは正しかったです。それはたくさんあります。
491
00:34:15,041 --> 00:34:16,290
うん。
492
00:34:16,291 --> 00:34:19,082
彼女はいつも
メモを取ること。
493
00:34:19,083 --> 00:34:22,083
一回こんな事あったな
私たちが動物園にいたことを...
494
00:34:23,958 --> 00:34:25,374
そして彼女は持っていませんでした
何か書くもの
495
00:34:25,375 --> 00:34:26,707
それで彼女はシャーピーを手に取りました
496
00:34:26,708 --> 00:34:30,166
そして彼女はキャラクターの名前を書きました
乗組員のおむつについて。
497
00:34:33,125 --> 00:34:35,375
あなたとヴェリティはどのようにして出会ったのですか？
498
00:34:36,541 --> 00:34:39,290
私たちはパーティーで会いました、
499
00:34:39,291 --> 00:34:40,540
そして彼女は着ていました
かなり
500
00:34:40,541 --> 00:34:42,666
最も素晴らしいドレス
見たことがある。
501
00:34:44,291 --> 00:34:45,833
それで私たちは出発しました
一緒にパーティーをしたり、
502
00:34:46,708 --> 00:34:48,374
そして外に出たとき、
503
00:34:48,375 --> 00:34:50,915
リムジンがありました、
そして私はそこへのドアを開けました
504
00:34:50,916 --> 00:34:53,040
そして彼女は乗り込みました、
505
00:34:53,041 --> 00:34:54,290
そしてそれから
運転手が戻ってきた
506
00:34:54,291 --> 00:34:56,375
そして私は認めなければなりませんでした
そのリムジンは私のものではありませんでした。
507
00:35:16,750 --> 00:35:17,874
「ある晩、
508
00:35:17,875 --> 00:35:19,749
「彼は提案した
私は彼と一緒に引っ越します
509
00:35:19,750 --> 00:35:20,750
「セックス中。」
510
00:35:21,583 --> 00:35:23,665
「彼は時々そうします。
511
00:35:23,666 --> 00:35:25,915
「大きな決断を下す
私たちの一緒の生活について
512
00:35:25,916 --> 00:35:27,500
「彼が私とセックスしている間」
513
00:35:34,666 --> 00:35:36,291
私と一緒に引っ越してください。
514
00:35:37,541 --> 00:35:39,166
賃貸契約を解除してください。
515
00:36:43,333 --> 00:36:45,582
「そして、それだけでした。
516
00:36:45,583 --> 00:36:47,916
「もっと幸せだった」
これまでよりも。」
517
00:36:52,541 --> 00:36:54,207
「でも、ジェレミーが
転送されました
518
00:36:54,208 --> 00:36:56,624
「仕事で別の都市へ
519
00:36:56,625 --> 00:36:58,958
「思いませんでした
私は生き残ることができました。」
520
00:37:01,708 --> 00:37:03,500
「そしてそのときです
私は作家になりました。」
521
00:37:08,125 --> 00:37:11,665
「私の日々は充実していました
ジェレミーへの思いを込めて
522
00:37:11,666 --> 00:37:14,499
"そして、もし分からなかったら
それらを埋める方法
523
00:37:14,500 --> 00:37:16,915
「何かを考えながら
そうしないと彼が戻ってくるまで
524
00:37:16,916 --> 00:37:18,290
「怖かったです」
525
00:37:18,291 --> 00:37:19,415
「隠すことはできない」
526
00:37:19,416 --> 00:37:21,916
「いくら
彼の不在は私を疲弊させました。
527
00:37:23,833 --> 00:37:27,707
「私は小説を丸ごと書きました
数か月のうちに彼はいなくなりました。
528
00:37:27,708 --> 00:37:31,583
「私は架空のジェレミーを作成しました
そして彼を『レーン』と呼んだ。」
529
00:37:33,541 --> 00:37:35,457
「夢にも思わなかった」
530
00:37:35,458 --> 00:37:38,291
「想像できたでしょうか
すべてがどこにつながるのか。」
531
00:37:39,625 --> 00:37:41,415
「ジェレミーのとき
ようやく家に帰りました
532
00:37:41,416 --> 00:37:43,207
「そうでした
真夜中に。」
533
00:37:43,208 --> 00:37:44,749
ヴェリティ…
- 「ぐっすり眠っていました。」
534
00:37:44,750 --> 00:37:45,915
- ねえ、起きて…
- こんにちは。
535
00:37:45,916 --> 00:37:47,583
- ...起きて、起きて。
- えっ？
536
00:37:48,291 --> 00:37:49,458
やあ。
537
00:37:50,458 --> 00:37:52,541
あなたの原稿を読みました。
538
00:37:53,500 --> 00:37:54,666
何？
539
00:37:56,416 --> 00:37:57,750
いいえ。
540
00:37:58,583 --> 00:37:59,874
ジェレミー、いいえ。
541
00:37:59,875 --> 00:38:02,207
そうじゃないって言ったよ...
あなたは言った...あなたは約束した。
542
00:38:02,208 --> 00:38:04,707
-私は自分自身を助けることができませんでした。
- どうしてそんなことができるのですか？
543
00:38:04,708 --> 00:38:05,708
それは良いです。
544
00:38:07,125 --> 00:38:08,457
何？
545
00:38:08,458 --> 00:38:10,791
本当にいいですね。
546
00:38:12,625 --> 00:38:14,040
もう一度言ってください。
547
00:38:14,041 --> 00:38:15,582
君は本当に素晴らしいよ。
548
00:38:15,583 --> 00:38:17,999
「それが最初でした
どんな感じだったのか
549
00:38:18,000 --> 00:38:21,000
「読者が楽しめるように」
私が彼らのために作ったもの。
550
00:38:22,625 --> 00:38:24,124
「そのコメントは、
551
00:38:24,125 --> 00:38:27,707
「あれは甘いですね。」
552
00:38:27,708 --> 00:38:30,707
「簡単なコメント」
553
00:38:30,708 --> 00:38:32,583
「私にとってとても意味のあるものでした。」
554
00:38:38,208 --> 00:38:39,708
あなたは私に噛みつきました。
555
00:38:41,750 --> 00:38:43,208
あなたにはそれに値するのです。
556
00:38:58,541 --> 00:39:00,375
結婚してくれ、ヴェリティ。
557
00:39:02,458 --> 00:39:03,708
なぜですか？
558
00:39:04,541 --> 00:39:06,291
だって私はあなたの一番のファンだから。
559
00:39:09,500 --> 00:39:10,583
わかった。
560
00:39:11,833 --> 00:39:13,166
ありがとう。
561
00:40:32,250 --> 00:40:34,249
「そして、ここにもう一つありました、
そして靴一足、
562
00:40:34,250 --> 00:40:37,665
「そして彼らの隣には
スーツケースと古い敷物。
563
00:40:37,666 --> 00:40:39,499
「グレースなら
あの男を許していた
564
00:40:39,500 --> 00:40:41,249
「彼のものを置くために
彼女のロビーで、
565
00:40:41,250 --> 00:40:44,500
「それではグレースは今夜行くことになるでしょう。
危機が到来したのだ。」
566
00:40:46,375 --> 00:40:47,791
すぐに戻ります。
567
00:41:05,416 --> 00:41:09,374
よし。乗組員は階下にいる。
宿題は終わりました。
568
00:41:09,375 --> 00:41:12,125
戻る準備はできましたか?わかった。
569
00:41:19,875 --> 00:41:20,999
彼女は緊張症です。
570
00:41:21,000 --> 00:41:23,999
彼女は歩くことができません、
彼女は動くことができません。
571
00:41:24,000 --> 00:41:25,165
そして
572
00:41:25,166 --> 00:41:27,332
今朝、
私は彼女を見ていました、
573
00:41:27,333 --> 00:41:29,457
そして彼女はただ
突然向きを変えた
574
00:41:29,458 --> 00:41:31,290
そして私を真っ直ぐに見つめた。
575
00:41:31,291 --> 00:41:33,624
今言ったじゃないですか
彼女は動くことも話すこともできないのですか？
576
00:41:33,625 --> 00:41:34,790
わかっています。わかっています。
577
00:41:34,791 --> 00:41:37,582
彼女にはできません。感じます
正気を失ってしまったように。
578
00:41:37,583 --> 00:41:40,415
ローウェン、あなたは
今、たくさんのことを経験しています。
579
00:41:40,416 --> 00:41:42,624
たくさん持ってるよ
対処するために。
580
00:41:42,625 --> 00:41:44,624
あなたは悲しんでいます、
ストレスを感じています。
581
00:41:44,625 --> 00:41:45,874
うーん、うーん。
582
00:41:45,875 --> 00:41:47,665
そのままにしておいてください
頭を下げていますね？
583
00:41:47,666 --> 00:41:50,874
ただやればいいのです
何をするためにそこにいるのですか。
584
00:41:50,875 --> 00:41:54,000
そして、とにかくやってみましょう
そこから、いい？
585
00:41:54,708 --> 00:41:56,958
はい、わかりました。
586
00:42:43,583 --> 00:42:45,291
- また！
- いや、いや、いや！
587
00:43:07,583 --> 00:43:08,707
ワム。ここです。
588
00:43:08,708 --> 00:43:09,832
そこですか？
ここじゃないの？
589
00:43:09,833 --> 00:43:11,332
- ここですよね？
- わかりました...
590
00:43:11,333 --> 00:43:13,332
-いいえ？
- ...ここに置いてください!
591
00:43:13,333 --> 00:43:16,040
ここです！
ああ、いいえ、そうではありませんでした。
592
00:43:16,041 --> 00:43:18,290
- いや、いや、いや！
- はい、そうでした。
593
00:43:18,291 --> 00:43:20,082
- おい。
- こんにちは。
594
00:43:20,083 --> 00:43:22,165
あなたは一日中そこにいたのです。
595
00:43:22,166 --> 00:43:23,457
進歩していますか？
596
00:43:23,458 --> 00:43:24,624
うん。
597
00:43:24,625 --> 00:43:26,666
始めます
すべてをつなぎ合わせるために。
598
00:43:27,208 --> 00:43:28,540
うん。
599
00:43:28,541 --> 00:43:29,832
何してるの？
600
00:43:29,833 --> 00:43:31,874
あなたは、ええと、
大きな木の山を作るのですか？
601
00:43:31,875 --> 00:43:33,665
朽ちた小屋がある
そこまで。
602
00:43:33,666 --> 00:43:35,290
乗組員は職長です。
603
00:43:35,291 --> 00:43:36,499
いいね。
604
00:43:36,500 --> 00:43:38,666
しかし、大きな木の山。うん。
605
00:43:40,041 --> 00:43:41,291
ローウェン？
606
00:43:43,041 --> 00:43:44,290
こんにちは。
607
00:43:44,291 --> 00:43:45,625
お店に出かけます。
608
00:43:47,750 --> 00:43:49,124
わかった。
609
00:43:49,125 --> 00:43:50,665
ヴェリティはお昼寝中です。
610
00:43:50,666 --> 00:43:51,666
わかった。
611
00:44:00,250 --> 00:44:01,666
うん。
612
00:44:02,208 --> 00:44:03,458
こんにちは、乗組員。
613
00:44:05,083 --> 00:44:06,250
こんにちは。
614
00:44:07,958 --> 00:44:10,707
ちょうど取ってた
仕事から少し休憩。
615
00:44:10,708 --> 00:44:12,915
一緒に遊びに来てもいいですか？
616
00:44:12,916 --> 00:44:13,916
うーん...
617
00:44:15,125 --> 00:44:16,666
私は父を手伝っています。
618
00:44:17,416 --> 00:44:18,666
わかった。
619
00:44:20,000 --> 00:44:21,791
別の機会にプレイすることもできます。
620
00:44:22,166 --> 00:44:23,250
わかった。
621
00:45:23,041 --> 00:45:24,999
「その頃でした
3 か月目
622
00:45:25,000 --> 00:45:28,249
「それを知ってから数週間後
私は妊娠していました。
623
00:45:28,250 --> 00:45:30,666
「私が始めたのは
違いに気づくため
624
00:45:32,333 --> 00:45:34,415
「私の手は平らでした」
お腹の上
625
00:45:34,416 --> 00:45:36,625
"そして私は感じました
何か外国のものです。」
626
00:45:39,000 --> 00:45:40,666
-「嫌だった。」
627
00:45:52,958 --> 00:45:53,958
うわー。
628
00:45:55,500 --> 00:45:57,000
見てください。
629
00:45:58,791 --> 00:46:00,875
まだ信じられない
私たちには双子がいます。
630
00:46:08,250 --> 00:46:11,124
あなたはまだ私に惹かれていますか？
631
00:46:11,125 --> 00:46:13,958
あなたは最も美しいです
あなたもそうしたことがあるでしょう。
632
00:46:15,333 --> 00:46:17,499
私はあなたにとても惹かれています。
633
00:46:17,500 --> 00:46:20,540
「それは嘘だった」
気分を良くするために...
634
00:46:20,541 --> 00:46:22,415
「でも、ありがたかったです。
635
00:46:22,416 --> 00:46:24,165
「私は彼の手を握りました」
636
00:46:24,166 --> 00:46:26,790
"そして彼は私を回転させました
彼と向き合うこと
637
00:46:26,791 --> 00:46:28,040
「それから彼は私にキスしました
638
00:46:28,041 --> 00:46:30,665
"そして私を持ち上げました
バスルームのカウンターの上
639
00:46:30,666 --> 00:46:33,165
「そして両足の間に立った。
640
00:46:33,166 --> 00:46:36,165
「私は全裸でした。
641
00:46:36,166 --> 00:46:38,915
「私たちの間にある唯一のものは
彼のパンツだった
642
00:46:38,916 --> 00:46:40,582
「そしてグロテスクな犬」
643
00:46:40,583 --> 00:46:42,958
「私はまだいた
吸い込もうとしている。」
644
00:46:46,083 --> 00:46:47,582
「6 か月までに」
645
00:46:47,583 --> 00:46:50,500
「私は次のように感じました
飛び出すところだった。」
646
00:46:51,000 --> 00:46:52,000
うーん...
647
00:46:52,750 --> 00:46:53,916
誰かがお腹が空いています。
648
00:46:54,250 --> 00:46:55,582
うーん...
649
00:46:55,583 --> 00:46:57,582
いいえ、そうではありません。
650
00:46:57,583 --> 00:46:59,250
あなたじゃないよ、ベイビー。彼ら。
651
00:47:01,666 --> 00:47:03,457
それを感じましたか？
652
00:47:03,458 --> 00:47:05,083
そうだね。
653
00:47:10,000 --> 00:47:11,207
ジェレミー？
654
00:47:11,208 --> 00:47:12,208
ええ？
655
00:47:13,833 --> 00:47:15,083
あなたは彼らを愛していますか？
656
00:47:16,458 --> 00:47:18,375
私は彼らを愛しています
何よりも。
657
00:47:22,416 --> 00:47:23,916
私よりも？
658
00:47:26,458 --> 00:47:28,208
あなたとは違います。
659
00:47:29,083 --> 00:47:30,958
違う、そうだね。
660
00:47:33,250 --> 00:47:34,666
しかし、そのようにして
そうあるべきですよね？
661
00:47:37,166 --> 00:47:38,665
罪悪感を感じていますか
あなたは彼らを愛しているから
662
00:47:38,666 --> 00:47:40,582
あなたが私を愛している以上に？
663
00:47:40,583 --> 00:47:42,333
罪悪感を感じないでください。
664
00:47:43,583 --> 00:47:46,707
あなたは彼らを愛すべきです
あなたが私を愛している以上に。
665
00:47:46,708 --> 00:47:48,207
私たちのお互いへの愛
条件付きです、
666
00:47:48,208 --> 00:47:50,375
しかし、彼らに対する私たちの愛はそうではありません。
667
00:47:54,833 --> 00:47:57,458
あなたへの愛
無条件です。
668
00:48:01,666 --> 00:48:04,165
そう、ベイビー。あなたへの愛
それも無条件です。
669
00:48:04,166 --> 00:48:05,291
それが私が言いたかったことです。
670
00:48:08,541 --> 00:48:12,374
「私は願い始めました
私は妊娠したことがありませんでした。
671
00:48:12,375 --> 00:48:15,290
「空想したよ
もし私たちに子供がいなかったら
672
00:48:15,291 --> 00:48:18,665
「彼は私を作るだろう
再び彼の優先事項です。
673
00:48:18,666 --> 00:48:21,999
「でも、ありましたよ」
後戻りはできません。
674
00:48:22,000 --> 00:48:23,332
「ジェレミーがそれを望んでいた」
675
00:48:23,333 --> 00:48:26,083
「それで、以上でした。」
676
00:48:31,791 --> 00:48:33,749
先に進む準備はできていますか
次の翼へ？
677
00:48:33,750 --> 00:48:35,624
はい、そうです。ありがとうございます。
678
00:48:35,625 --> 00:48:37,333
- あなたへ。
- あなたへ
679
00:48:38,625 --> 00:48:40,040
うーん
680
00:48:40,041 --> 00:48:42,249
あなたの活動の一部を行いました
居心地の良いチェルシーのアパートメント、
681
00:48:42,250 --> 00:48:43,665
あなたが書いた場所
あなたの最初の本
682
00:48:43,666 --> 00:48:44,957
参考になりますか?
683
00:48:44,958 --> 00:48:46,582
ご存知の通り、
そこが私たち家族の始まりです。
684
00:48:46,583 --> 00:48:49,458
そこが私のキャリアです
ライターとして活動を始めたとき
685
00:48:53,000 --> 00:48:55,374
できることが大好きです
子供たちに物語を伝えるため
686
00:48:55,375 --> 00:48:57,082
そして私はそうするのが大好きです
687
00:48:57,083 --> 00:48:58,790
私が言ったように、
隠れ家に閉じこもる
688
00:48:58,791 --> 00:49:02,332
そして、ええと、恐怖を与えます
世界の残りの部分
689
00:49:02,333 --> 00:49:05,375
「考えている自分が嫌いです」
これならできるかも...
690
00:49:06,666 --> 00:49:08,250
"...そしてすべて
大丈夫でしょう。」
691
00:49:13,458 --> 00:49:16,875
「すべて
大丈夫ではありませんでした。」
692
00:49:18,625 --> 00:49:20,374
「乗組員はかなり静かでした。
693
00:49:20,375 --> 00:49:23,540
「しかしハーパーは泣いた
694
00:49:23,541 --> 00:49:25,166
「常に」
695
00:49:27,208 --> 00:49:29,582
「まるで
彼女は私を罰しようとしていたのです。
696
00:49:29,583 --> 00:49:31,374
「言ってるよ
私はダメな母親でした。
697
00:49:31,375 --> 00:49:33,957
「私はそれを確信しています。」
698
00:49:33,958 --> 00:49:35,374
やあ。すぐに戻ります。
- 「ジェレミーがついに
699
00:49:35,375 --> 00:49:36,790
「仕事に戻りました。」
700
00:49:36,791 --> 00:49:38,749
「怖かった。
彼らと二人きりになった。」
701
00:49:38,750 --> 00:49:39,915
- さようなら。じゃあね。
- さよなら。
702
00:49:39,916 --> 00:49:41,124
「乳母を雇う余裕がなかった」
703
00:49:41,125 --> 00:49:42,415
「前進だから
私は受け取りました
704
00:49:42,416 --> 00:49:45,250
「私の最初の本の販売のため」
小さすぎました。
705
00:49:46,875 --> 00:49:48,457
「しかし」
706
00:49:48,458 --> 00:49:49,957
「彼は去ります
であることが判明
707
00:49:49,958 --> 00:49:52,083
「一番いいこと
それは私に起こったことです。」
708
00:49:53,708 --> 00:49:55,915
「彼は去ってしまうだろう」
朝7時
709
00:49:55,916 --> 00:49:57,249
「そして私は彼と一緒に目を覚ますでしょう
710
00:49:57,250 --> 00:49:59,333
「そうすれば彼は私を見ることができました
双子の世話
711
00:50:01,041 --> 00:50:03,040
「私はそれらを置きます
ベビーベッドの中で
712
00:50:03,041 --> 00:50:04,332
- 「モニターのプラグを外してください...」
713
00:50:04,333 --> 00:50:05,500
「...そしてベッドに戻ってください。」
714
00:50:11,958 --> 00:50:13,374
「始めました
より多くの睡眠を取る
715
00:50:13,375 --> 00:50:14,707
「思ったより」
716
00:50:14,708 --> 00:50:16,041
- 「今までに得たことがあります。」
717
00:50:20,125 --> 00:50:21,624
- 「毎晩彼が望むとき
718
00:50:21,625 --> 00:50:24,082
「ドアの中に入って、
赤ちゃんたちは落ち着いているでしょう。
719
00:50:24,083 --> 00:50:25,249
「夕食の匂い」
720
00:50:25,250 --> 00:50:26,749
「来るでしょう
キッチンから
721
00:50:26,750 --> 00:50:28,165
「そして彼は吹き飛ばされるでしょう」
722
00:50:28,166 --> 00:50:30,333
「どうだろう
私はすべてに取り組んでいました。」
723
00:50:33,500 --> 00:50:35,749
「そして双子たち
一晩中寝ていただろう
724
00:50:35,750 --> 00:50:38,915
「疲労困憊から
一日中泣いていたから
725
00:50:38,916 --> 00:50:41,040
「おそらくそうでした
彼らにとっては良いことだ。
726
00:50:41,041 --> 00:50:42,832
「一番良かったのは、
727
00:50:42,833 --> 00:50:44,207
「できました
ほとんどの夜に書く
728
00:50:44,208 --> 00:50:46,249
「みんなが寝ている間に。」
729
00:50:46,250 --> 00:50:47,957
「唯一の場所
それが欠けていた
730
00:50:47,958 --> 00:50:49,541
「寝室にいました。」
731
00:50:51,375 --> 00:50:54,458
「まるで私のようだった」
撤退手続き中です。」
732
00:50:56,041 --> 00:50:59,625
「ジェレミーはもう崇拝されていません
私はもう私を愛していませんでした。」
733
00:51:05,958 --> 00:51:07,790
「双子が生まれたとき」
734
00:51:07,791 --> 00:51:10,749
「ジェレミーは話しました
SIDS について
735
00:51:10,750 --> 00:51:12,999
「それについてよく読んでください。
736
00:51:13,000 --> 00:51:16,332
「つまり、私は聞いたということです」
それについてはたくさんあります。
737
00:51:16,333 --> 00:51:20,332
「私が見つけたのは
最も魅力的だったのは
738
00:51:20,333 --> 00:51:23,290
「それを伝えるのは難しいです
SIDS との違い
739
00:51:23,291 --> 00:51:24,416
「そして窒息。」
740
00:51:38,791 --> 00:51:42,624
やあ。
741
00:51:42,625 --> 00:51:43,874
彼女の調子はどうですか？
742
00:51:43,875 --> 00:51:46,165
- 彼女は元気だよ。
- 乗組員?
743
00:51:46,166 --> 00:51:48,041
行くよ
次に彼をチェックしてください。
744
00:51:52,916 --> 00:51:54,750
これはどうやってここに入ったのですか？
745
00:51:56,625 --> 00:51:59,499
それをそこに残したのか
置いたら？
746
00:51:59,500 --> 00:52:03,124
大丈夫。
747
00:52:03,125 --> 00:52:05,374
「受け入れなければなりません
この個人的な地獄
748
00:52:05,375 --> 00:52:07,790
「強制されるところは
この子供たちを育てる
749
00:52:07,791 --> 00:52:10,583
「そして、彼らを愛しているように振る舞う
残りの人生のために。」
750
00:52:12,708 --> 00:52:13,708
うーん。
751
00:52:35,166 --> 00:52:36,250
お手伝いできますか
何かを見つけますか？
752
00:52:45,208 --> 00:52:47,208
アルコールはありますか
家の中で？
753
00:52:48,250 --> 00:52:49,583
はい。
754
00:52:58,083 --> 00:52:59,083
ありがとう。
755
00:53:00,333 --> 00:53:01,416
もちろん。
756
00:53:09,791 --> 00:53:12,250
どうしたの？
757
00:53:15,583 --> 00:53:17,166
あなたの妻は...
758
00:53:18,458 --> 00:53:21,125
彼女はこれを持っています...
759
00:53:23,875 --> 00:53:25,415
うーん...
760
00:53:25,416 --> 00:53:28,624
彼女の本は私を驚かせます。
761
00:53:28,625 --> 00:53:31,124
それなのに、あなたはこう書いています...
762
00:53:31,125 --> 00:53:33,290
同じジャンルで。
763
00:53:33,291 --> 00:53:36,125
ええ、まあ、
時には自分の文章も…
764
00:53:37,583 --> 00:53:40,082
私もびっくりする。
765
00:53:40,083 --> 00:53:41,791
切り替えたほうがいいかもしれない
ロマンスへ。
766
00:53:43,916 --> 00:53:46,625
うーん、うーん。はい、おそらくそうなります。
767
00:53:52,375 --> 00:53:53,499
夕食を逃しました。
768
00:53:53,500 --> 00:53:54,790
こちらはまだ暖かいですね
欲しいなら。
769
00:53:54,791 --> 00:53:56,832
わかった。食べるべきです。
770
00:53:56,833 --> 00:53:57,833
わかった。
771
00:54:02,000 --> 00:54:04,083
- ありがとう。
- 'コース。
772
00:54:10,083 --> 00:54:11,375
うーん。
773
00:54:19,291 --> 00:54:22,208
質問してもいいですか？
774
00:54:24,791 --> 00:54:26,165
'コース。
775
00:54:26,166 --> 00:54:29,083
教えてください
おせっかいすぎるなら。
776
00:54:30,333 --> 00:54:31,500
でも...
777
00:54:32,375 --> 00:54:34,415
それは可能ですか
778
00:54:34,416 --> 00:54:36,833
ヴェリティが作れるのは
完全回復？
779
00:54:37,833 --> 00:54:38,833
うーん...
780
00:54:41,416 --> 00:54:42,874
いいえ。
781
00:54:42,875 --> 00:54:47,041
医師たちは彼女がそうなるとは思わない
二度と歩いたり話したりすることはありません。
782
00:54:47,833 --> 00:54:51,665
それで彼女は麻痺しているのですか？
783
00:54:51,666 --> 00:54:53,832
ダメージはありませんでした
彼女の脊髄に、
784
00:54:53,833 --> 00:54:55,916
しかし彼女の心は…
785
00:54:59,291 --> 00:55:00,749
彼女には基本的な反射神経がある。
786
00:55:00,750 --> 00:55:02,166
彼女は食べられるよ...
787
00:55:03,000 --> 00:55:05,000
そして飲んで瞬きする…
788
00:55:05,916 --> 00:55:07,208
そして少し動きます。
789
00:55:08,541 --> 00:55:10,541
しかし、どれも意図的なものではありません。
790
00:55:13,291 --> 00:55:17,082
私たちはそう願っています。
継続的な治療により、
791
00:55:17,083 --> 00:55:19,708
彼女は改善できるだろう
もう少し。
792
00:55:21,041 --> 00:55:22,583
しかし、誰が知っていますか？
793
00:55:27,416 --> 00:55:28,916
お父ちゃん？
794
00:55:30,208 --> 00:55:32,832
やあ、相棒。どうしたの？
795
00:55:32,833 --> 00:55:34,833
- 寝る準備はできています。
- はい、はい。
796
00:55:36,083 --> 00:55:37,249
歯を磨きましたか？
797
00:55:37,250 --> 00:55:39,458
- はい。
- わかりました、いいです。匂いを嗅がせてください。
798
00:55:40,625 --> 00:55:42,707
ああ！言いに行きましょう
ママ、おやすみ。
799
00:55:42,708 --> 00:55:44,332
おやすみ、ローウェン。
800
00:55:44,333 --> 00:55:45,375
おやすみ。
801
00:56:10,916 --> 00:56:13,958
それがハーパーです。
802
00:56:16,666 --> 00:56:18,000
彼女はどんな人でしたか？
803
00:56:18,750 --> 00:56:21,249
彼女は...
804
00:56:21,250 --> 00:56:22,833
彼女は素晴らしかったです。
805
00:56:25,250 --> 00:56:27,250
ヴェリティが彼女を理解したかどうかはわかりません
私がやった方法。
806
00:56:31,208 --> 00:56:34,249
彼女には問題があった
彼女の感情を表現し、
807
00:56:34,250 --> 00:56:35,665
でも私は次のように感じました
ただ読むことができました
808
00:56:35,666 --> 00:56:37,832
彼女には何が必要だったんだろう？
809
00:56:37,833 --> 00:56:39,500
私は何が彼女を興奮させるのか知っていました。
810
00:56:40,708 --> 00:56:43,415
彼女を幸せにしたのは、
何が彼女を悲しませたのか...
811
00:56:43,416 --> 00:56:45,582
彼女が持っていたときでさえ
大変な時期
812
00:56:45,583 --> 00:56:47,499
そのすべてを明らかにする
世界へ。
813
00:56:47,500 --> 00:56:50,040
しかし彼女は...
814
00:56:50,041 --> 00:56:51,291
すごい。
815
00:56:57,250 --> 00:56:59,708
彼らは近くにいたのか、
ハーパーとクルー？
816
00:57:00,500 --> 00:57:01,583
うん。
817
00:57:02,166 --> 00:57:03,416
彼らはいた。
818
00:57:08,833 --> 00:57:10,874
彼は...
819
00:57:10,875 --> 00:57:12,708
彼女のことさえ聞いていない。
820
00:57:14,958 --> 00:57:15,958
一度もありません。
821
00:57:17,958 --> 00:57:20,540
まだ
彼女の名前を挙げた。
822
00:57:20,541 --> 00:57:24,415
私は彼をセラピーに連れて行きました
数ヶ月、そして、
823
00:57:24,416 --> 00:57:25,582
もしかしたらと怖かっただけです
824
00:57:25,583 --> 00:57:28,500
それは毎週のリマインダーでした
すべてのこと。
825
00:57:30,916 --> 00:57:32,665
それで私は彼を引っ張り出しました。
826
00:57:32,666 --> 00:57:34,166
でも、彼を連れ戻します...
827
00:57:35,625 --> 00:57:38,207
彼が何らかの兆候を示したら
それが必要なこと
828
00:57:38,208 --> 00:57:40,291
そして彼が無事であることを確認してください。
829
00:57:46,875 --> 00:57:48,166
あなたも？
830
00:57:50,125 --> 00:57:51,791
私はどうなの？
831
00:57:53,875 --> 00:57:55,208
元気ですか？
832
00:57:58,875 --> 00:58:00,458
元気です。
833
00:58:25,416 --> 00:58:26,416
お父さん？
834
00:58:28,291 --> 00:58:30,082
そうだ、相棒。
835
00:58:30,083 --> 00:58:31,833
眠れません。
836
00:58:35,250 --> 00:58:37,208
わかりました、行きます。
837
01:02:01,791 --> 01:02:03,750
アップルソースの時間です。
838
01:02:07,458 --> 01:02:08,958
わかった。
839
01:02:14,583 --> 01:02:15,749
こんにちは、ローウェン。
840
01:02:15,750 --> 01:02:17,415
それで、どこにいるの
プロセス中ですか？
841
01:02:17,416 --> 01:02:18,832
当社のマーケティングおよび PR チーム
842
01:02:18,833 --> 01:02:20,290
手に入れたいと思っています
発表があります...
843
01:02:20,291 --> 01:02:23,165
それはすべて保留中です
私たちの承認は大丈夫ですか？
844
01:02:23,166 --> 01:02:24,415
- はい、もちろんです。
- わかりました。
845
01:02:24,416 --> 01:02:26,374
しかし、ある程度のリードタイムが必要です。
以上です。
846
01:02:26,375 --> 01:02:28,707
まあ、ローウェン
非常に高速なライターです。
847
01:02:28,708 --> 01:02:30,124
そうですか、低いですか？
848
01:02:30,125 --> 01:02:33,291
はい。うん。
必要なものはすべて揃っています。
849
01:03:07,125 --> 01:03:10,374
かなり作りました
すべてのメモを通してそれを
850
01:03:10,375 --> 01:03:14,000
だから多分そうするよ
すぐに書き始めてください。
851
01:03:17,291 --> 01:03:20,250
離れると思います
翌日か二日以内に。
852
01:03:22,083 --> 01:03:23,250
うん？
853
01:03:24,750 --> 01:03:26,540
うん。
854
01:03:26,541 --> 01:03:28,958
滞在させてくれてありがとう。
855
01:03:31,000 --> 01:03:33,166
そうだ、そうなればいいのに
もう少し経ちました。
856
01:03:34,666 --> 01:03:37,500
ギリギリのような気がする
あなたを知りました。
857
01:03:38,875 --> 01:03:41,000
あなたは何をしますか
知りたいですか？
858
01:03:42,500 --> 01:03:43,999
あなたの誕生日は何ですか？
859
01:03:44,000 --> 01:03:46,250
神。
860
01:03:47,125 --> 01:03:48,875
何？何がそんなに面白いの？
861
01:03:49,958 --> 01:03:53,541
私の誕生日は昨日でした。
862
01:03:54,666 --> 01:03:55,790
黙れ。
863
01:03:55,791 --> 01:03:57,541
真剣に？
864
01:03:58,541 --> 01:04:00,249
嘘をついています。
865
01:04:00,250 --> 01:04:02,207
嘘は言ってないよ。
866
01:04:02,208 --> 01:04:04,457
もちろん祝わなければなりません。
867
01:04:04,458 --> 01:04:06,375
- いいえ。
- はい。
868
01:04:08,166 --> 01:04:09,915
良いレストランが 1 つあります
街で。
869
01:04:09,916 --> 01:04:14,833
最高のバイエルンです
バーモント州の田舎にあるレストラン。
870
01:04:15,541 --> 01:04:16,957
黙ってろ。
871
01:04:16,958 --> 01:04:18,915
それは驚くべきことを持っています
ウィンナーシュニッツェル。
872
01:04:18,916 --> 01:04:20,457
おお。
873
01:04:20,458 --> 01:04:22,415
それはそうです
本当にたまらない。
874
01:04:22,416 --> 01:04:25,499
私は...本当にそうではありません
お祝いの人。
875
01:04:25,500 --> 01:04:27,124
わかった。
876
01:04:27,125 --> 01:04:29,374
楽しいかもしれない。
877
01:04:29,375 --> 01:04:31,291
ドレスアップすることもできるし、
おいしいワインを注文してください。
878
01:04:35,208 --> 01:04:37,625
梱包しなかった
特別な機会に。
879
01:04:40,083 --> 01:04:41,499
ベリティにはたくさんあります
派手な服の
880
01:04:41,500 --> 01:04:42,833
何か借りたいなら
彼女のクローゼットから。
881
01:05:22,125 --> 01:05:23,832
見てみましょう...
882
01:05:23,833 --> 01:05:25,874
- ほら、そこに...
- いいえ、いいえ、いいえ。もらったら…
883
01:05:25,875 --> 01:05:27,874
- 私の付箋。
- 偽りの泣き声を言わないでください。
884
01:05:27,875 --> 01:05:29,458
私に嘘泣きしないでください。
885
01:05:31,541 --> 01:05:33,124
ははは、
あなたはその破片を手に入れました。
886
01:05:33,125 --> 01:05:34,249
いいえ、そうではありません。
887
01:05:34,250 --> 01:05:35,250
こんにちは。
888
01:05:37,291 --> 01:05:38,916
こんにちは。
889
01:05:39,333 --> 01:05:41,332
こんにちは。
890
01:05:41,333 --> 01:05:43,124
やあ、ロウ。
冗談を言ってもいいですか？
891
01:05:43,125 --> 01:05:44,332
はい、お願いします。
892
01:05:44,333 --> 01:05:46,500
E.T.とは略して？
893
01:05:47,750 --> 01:05:48,915
教えて。
894
01:05:48,916 --> 01:05:50,207
彼は足が小さいからです。
895
01:05:50,208 --> 01:05:51,999
彼は足が小さいです。
896
01:05:52,000 --> 01:05:54,082
それは良いことだ。
897
01:05:54,083 --> 01:05:55,790
ああ、ノック、ノック。
898
01:05:55,791 --> 01:05:57,624
- そこには誰がいますか？
- 牛の邪魔をする。
899
01:05:57,625 --> 01:05:58,749
「邪魔する牛」誰？
900
01:05:58,750 --> 01:06:01,707
もー。
901
01:06:01,708 --> 01:06:05,332
それは新しいものです
レパートリーに！
902
01:06:05,333 --> 01:06:06,665
アンナ、もう出発します。
903
01:06:06,666 --> 01:06:08,374
- 来ます。わかった。
- 会いましょう
904
01:06:08,375 --> 01:06:10,165
- 戻ってきたら。
- わかった。
905
01:06:10,166 --> 01:06:11,332
しかし、おそらくそれ以上
朝、大丈夫？
906
01:06:11,333 --> 01:06:12,624
だから元気でね
アンナのために、いいですか？
907
01:06:12,625 --> 01:06:13,749
わかった。愛してます。
908
01:06:13,750 --> 01:06:15,166
よし。
私も愛しているよ。
909
01:06:18,666 --> 01:06:22,249
わかった。それで、あなたのプロセスは何ですか？
910
01:06:22,250 --> 01:06:23,957
- 私のプロセスは？
- うん。
911
01:06:23,958 --> 01:06:27,332
すべてのライターにはプロセスがあり、
そうじゃないですか？あなたのは何ですか？
912
01:06:27,333 --> 01:06:28,958
ああ、神様。うーん...
913
01:06:31,583 --> 01:06:33,332
うーん...
914
01:06:33,333 --> 01:06:34,540
えー...
915
01:06:34,541 --> 01:06:35,541
さて、私は...
916
01:06:36,666 --> 01:06:38,665
書き始めます...
917
01:06:38,666 --> 01:06:41,249
それから私は嫌いです
私が書いているすべてのこと、
918
01:06:41,250 --> 01:06:43,165
しかし、私は書き続けています、
919
01:06:43,166 --> 01:06:46,707
そして本を読み終えると、
920
01:06:46,708 --> 01:06:48,541
そして私は幸せなふりをします。
921
01:06:49,791 --> 01:06:51,124
それは健康的ですね。
922
01:06:51,125 --> 01:06:53,582
- 本当に楽しい時間ですね。
-うーん。
923
01:06:53,583 --> 01:06:54,916
わかりました、
もう一つ質問があります。
924
01:06:56,458 --> 01:06:58,291
これが嫌いですか？
925
01:06:59,708 --> 01:07:01,500
少しでも楽しんでいますか？
926
01:07:02,458 --> 01:07:03,624
楽しんでます。
927
01:07:03,625 --> 01:07:05,624
見えませんか
私が楽しんでいるように？
928
01:07:05,625 --> 01:07:08,040
あなたからはわかりません...
929
01:07:08,041 --> 01:07:09,582
それはただの私の顔です。
930
01:07:09,583 --> 01:07:11,665
退屈そうな顔をして休んでいます。
931
01:07:11,666 --> 01:07:13,665
それはよくわかります。
932
01:07:13,666 --> 01:07:16,374
でも楽しい時間を過ごしています。
約束します。
933
01:07:16,375 --> 01:07:19,290
- わかった。
- これは今のところ最高です
934
01:07:19,291 --> 01:07:21,665
バイエルン料理レストラン
行ったことがあるよ。
935
01:07:21,666 --> 01:07:23,332
先ほども言いました。最高ですよ。
936
01:07:23,333 --> 01:07:26,332
レーダーホーゼン
本当にいい感じです。
937
01:07:26,333 --> 01:07:28,957
着飾った感じがする。
938
01:07:28,958 --> 01:07:30,499
いやいや、まるで…
939
01:07:30,500 --> 01:07:32,416
これは、例えば、
ドイツのフォーマルウェア。
940
01:07:36,000 --> 01:07:37,500
聞いてもいいですか
もう一つ質問はありますか？
941
01:07:38,166 --> 01:07:39,166
うん。
942
01:07:40,666 --> 01:07:43,250
すべきだと思いますか？
クルーを治療に戻す？
943
01:07:43,916 --> 01:07:46,750
はい。絶対に。
944
01:07:49,625 --> 01:07:51,375
あなたはセラピーを受けたことがありますか？
945
01:07:51,833 --> 01:07:52,833
うん。
946
01:07:54,750 --> 01:07:57,083
それが一番いいことだよ
それは私に起こったことです。
947
01:07:58,291 --> 01:08:01,082
本当に悩みました
子供の頃、
948
01:08:01,083 --> 01:08:04,000
そしてこのセラピストが私を助けてくれました
949
01:08:04,666 --> 01:08:06,207
それを理解してください
950
01:08:06,208 --> 01:08:09,457
なかった
私に何か問題がある。
951
01:08:09,458 --> 01:08:13,665
そして...何年も経った後、
ご存知の通り、
952
01:08:13,666 --> 01:08:16,832
始めたと言われて
それを信じること。
953
01:08:16,833 --> 01:08:19,416
でも、それは...役に立ちました。
954
01:08:21,041 --> 01:08:23,166
お母さんも一緒に行きましたか？
セラピーに？
955
01:08:26,791 --> 01:08:27,791
いいえ。
956
01:08:29,875 --> 01:08:30,875
いいえ。
957
01:08:33,000 --> 01:08:34,916
私たちはただとても遠くにいたのです。
958
01:08:36,291 --> 01:08:38,166
彼女は実際に私に思い出させてくれます
たくさんの...
959
01:08:40,791 --> 01:08:41,915
えー...
960
01:08:41,916 --> 01:08:43,666
- 誰の？
- えっと...
961
01:08:45,875 --> 01:08:48,207
主人公
ヴェリティの本の中で。
962
01:08:48,208 --> 01:08:49,208
おお。
963
01:08:50,750 --> 01:08:52,041
それは悪いことですか？
964
01:08:53,125 --> 01:08:55,415
本当に読んだことがないのですか？
965
01:08:55,416 --> 01:08:56,791
最初だけ。
966
01:08:57,625 --> 01:08:59,749
なぜ？
967
01:08:59,750 --> 01:09:01,540
理解できなかったから
968
01:09:01,541 --> 01:09:03,916
すべてが来たということ
彼女の想像から。
969
01:09:05,666 --> 01:09:08,457
彼女はいつも
私にとても怒る
970
01:09:08,458 --> 01:09:11,540
読まないから
彼女の原稿。
971
01:09:11,541 --> 01:09:13,499
彼女は私の検証を必要としていた、
何らかの理由で、
972
01:09:13,500 --> 01:09:15,875
たとえ全世界であっても
彼女を肯定していた。
973
01:09:20,208 --> 01:09:21,458
とにかく...
974
01:09:24,375 --> 01:09:25,833
どこにいますか
検証を取得しますか？
975
01:09:27,625 --> 01:09:29,707
私はしません。
976
01:09:29,708 --> 01:09:31,458
私の本は人気がありません。
していない...
977
01:09:32,791 --> 01:09:36,249
つまり、おそらくわかったのですが、
いいね、素敵なレビュー
978
01:09:36,250 --> 01:09:38,083
ここかそこか。
979
01:09:39,666 --> 01:09:41,124
でも、私は一度もしたことがない
経験がありました
980
01:09:41,125 --> 01:09:44,582
誰かが私に面と向かって言った、
981
01:09:44,583 --> 01:09:48,332
「あなたの書き込み
私にとっては大事なことだ、ローウェン」
982
01:09:48,333 --> 01:09:50,707
私は...それを想像します
それはいいですね。
983
01:09:50,708 --> 01:09:52,833
何か言わなければなりません。
984
01:09:55,750 --> 01:09:57,250
私はあなたに嘘をつきました。
985
01:09:59,166 --> 01:10:00,500
何について嘘をついたのですか？
986
01:10:02,250 --> 01:10:05,291
ヴェリティはあなたの本を読みませんでした。
987
01:10:06,166 --> 01:10:08,540
では、なぜそんなことを言うのでしょうか？
988
01:10:08,541 --> 01:10:10,500
あなたの本を読みました。
989
01:10:11,208 --> 01:10:13,499
そしてそれは...
990
01:10:13,500 --> 01:10:15,291
驚異的。
991
01:10:16,041 --> 01:10:18,375
そして、申し訳ありませんが、私は...
992
01:10:19,666 --> 01:10:22,790
そうはならないと分かっていただけだ
同じくらい意味する
993
01:10:22,791 --> 01:10:25,082
私から来る
ヴェリティからの場合のように、
994
01:10:25,083 --> 01:10:26,749
そして何らかの理由で、
本当に欲しかったんです
995
01:10:26,750 --> 01:10:29,083
あなたにとって何かを意味するために。
996
01:10:33,250 --> 01:10:35,040
だって、問題は、
997
01:10:35,041 --> 01:10:37,750
あなたの文章
私にとっては大事なことだ、ローウェン。
998
01:11:02,166 --> 01:11:10,582
♪お誕生日おめでとうございます♪
999
01:11:10,583 --> 01:11:14,957
♪ お誕生日おめでとう、親愛なるローウェン♪
1000
01:11:14,958 --> 01:11:19,000
♪お誕生日おめでとうございます♪
1001
01:11:19,625 --> 01:11:20,832
ありがとうございます。
1002
01:11:20,833 --> 01:11:22,166
どういたしまして。
1003
01:11:27,708 --> 01:11:29,540
何を望んでいたの？
1004
01:11:29,541 --> 01:11:32,416
教えられません。
1005
01:11:36,291 --> 01:11:38,665
ふーむ。
1006
01:11:38,666 --> 01:11:42,082
その秘密が何か知っていますか
こんなに美味しいカップケーキに？
1007
01:11:42,083 --> 01:11:43,665
教えて。
1008
01:11:43,666 --> 01:11:45,832
バニラプリンです。
1009
01:11:45,833 --> 01:11:47,000
- プリン？
- うーん、うーん。
1010
01:11:52,166 --> 01:11:53,166
うーん。
1011
01:11:54,958 --> 01:11:56,999
- それはとても良いですね。うーん、うーん。
- うん？
1012
01:11:57,000 --> 01:11:58,291
言いましたね。
1013
01:11:59,750 --> 01:12:01,374
あなたは...
1014
01:12:01,375 --> 01:12:02,750
アイシング。
1015
01:12:03,166 --> 01:12:04,375
どこ？
1016
01:12:11,375 --> 01:12:13,041
ちょうどここです。
1017
01:12:48,208 --> 01:12:49,375
くそ。
1018
01:13:35,458 --> 01:13:36,458
ヴェリティ？
1019
01:13:38,916 --> 01:13:40,332
ベリティ！
1020
01:13:40,333 --> 01:13:41,915
- ベリティ！ああ、神様。
- 何？
1021
01:13:41,916 --> 01:13:43,457
彼女はただまっすぐに立っていました...
1022
01:13:43,458 --> 01:13:45,040
ごめんなさい。そうすべきではない
あなたにキスをしました。いいえ、私は...
1023
01:13:45,041 --> 01:13:46,832
神様！
1024
01:13:46,833 --> 01:13:48,332
- ああ、神様。
- ごめんなさい。
1025
01:13:48,333 --> 01:13:50,250
いいえ、彼女を見たばかりです。
1026
01:13:51,666 --> 01:13:52,666
彼女は...
1027
01:13:53,500 --> 01:13:55,624
彼女は歩くことができない、ローウェン。
1028
01:13:55,625 --> 01:13:56,915
彼女はそうだった
すぐそこに立っている。
1029
01:13:56,916 --> 01:13:58,207
彼女は立っていた...
1030
01:13:58,208 --> 01:13:59,665
彼女はすぐそこに立っていました。
1031
01:13:59,666 --> 01:14:02,749
あなたのクソ妻は
すぐそこに立ってます、ジェレミー！
1032
01:14:02,750 --> 01:14:04,166
私が見たものはわかっています！
1033
01:14:26,458 --> 01:14:27,458
おい。
1034
01:14:30,083 --> 01:14:32,332
それで、
家には誰もいません。
1035
01:14:32,333 --> 01:14:33,541
アンナは家に帰りました。
1036
01:14:34,875 --> 01:14:37,125
乗組員はぐっすり眠っています。
1037
01:14:38,208 --> 01:14:39,291
そして...
1038
01:14:40,416 --> 01:14:42,416
間違いなくヴェリティではなかった。
1039
01:14:43,291 --> 01:14:44,665
確認しました。
1040
01:14:44,666 --> 01:14:46,499
私を信じて。
1041
01:14:46,500 --> 01:14:48,749
これは私のせいです。
1042
01:14:48,750 --> 01:14:51,040
あなたは休みなく働いてきました、
1043
01:14:51,041 --> 01:14:52,207
そしてあなたは疲れ果てています。
1044
01:14:52,208 --> 01:14:53,458
そして私は...
1045
01:14:54,875 --> 01:14:57,790
キスした...ほら、私たちは...
そして、私はちょうど...のように感じます
1046
01:14:57,791 --> 01:14:59,540
はい、その通りです。それでおしまい。
1047
01:14:59,541 --> 01:15:02,458
それはおそらく
パラノイアと罪悪感。
1048
01:15:07,416 --> 01:15:09,500
ここは非常識だ。
1049
01:15:11,083 --> 01:15:13,750
ジェレミー、あなたは囚人です
自分の家で。
1050
01:15:15,333 --> 01:15:16,750
乗組員は捕虜です。
1051
01:15:18,041 --> 01:15:19,749
彼には必要がある
ここから逃げるために。
1052
01:15:19,750 --> 01:15:22,000
仕事に戻る必要があります。
1053
01:15:23,458 --> 01:15:25,875
ちょっと待ってください、ジェレミー。
1054
01:15:30,833 --> 01:15:33,083
利己的な瞬間を撮ることができます。
1055
01:15:35,541 --> 01:15:37,875
あなたには生きる価値がある...
1056
01:15:38,916 --> 01:15:40,125
どこにあるの...
1057
01:15:41,333 --> 01:15:43,290
ある瞬間
彼女とは何の関係もありません
1058
01:15:43,291 --> 01:15:44,624
そしてやるべきことすべて
1059
01:15:44,625 --> 01:15:47,790
あなただけと一緒に
そしてあなたが望むもの。
1060
01:15:47,791 --> 01:15:49,958
- 私が欲しいものは何ですか?
- はい。
1061
01:15:54,000 --> 01:15:55,958
なんでしょう？
1062
01:15:57,333 --> 01:15:58,583
あなた。
1063
01:16:00,541 --> 01:16:02,458
あなたが欲しいです、ローウェン。
1064
01:16:05,291 --> 01:16:06,791
もう一度言ってください。
1065
01:16:07,833 --> 01:16:09,041
私はあなたが欲しいです。
1066
01:18:09,208 --> 01:18:12,041
あのオレンジ色のやつ
とても美しいです。
1067
01:18:16,208 --> 01:18:19,208
赤と青を混ぜる
そして紫色になります。
1068
01:18:23,458 --> 01:18:26,082
いつ戻ってきますか
ボストンから?
1069
01:18:26,083 --> 01:18:28,291
ああ、遅すぎることはないはずだ。
1070
01:18:30,083 --> 01:18:32,833
パパ、あなたはこうなるはずだった
カヌーに連れて行ってもらいます！
1071
01:18:33,458 --> 01:18:35,290
かわいい。
1072
01:18:35,291 --> 01:18:36,499
ママが連れて行ってもいいよ。
1073
01:18:36,500 --> 01:18:38,915
わーい！
1074
01:18:38,916 --> 01:18:40,040
大丈夫ですよね？
1075
01:18:40,041 --> 01:18:41,165
取り出してもいいよ
湖の上で。
1076
01:18:41,166 --> 01:18:42,290
わーい！
1077
01:18:42,291 --> 01:18:43,415
水の中に入りたいです。
1078
01:18:43,416 --> 01:18:45,207
それはあなたを幸せにしますか？
1079
01:18:45,208 --> 01:18:46,915
わーい！
1080
01:18:46,916 --> 01:18:48,457
素晴らしい！
1081
01:18:48,458 --> 01:18:50,207
それについてすべて聞きたいです
戻ったら、いい？
1082
01:18:50,208 --> 01:18:52,040
までに戻ってきます...
これは何ですか？
1083
01:18:52,041 --> 01:18:53,207
それはあなたのためです。
1084
01:18:53,208 --> 01:18:55,332
冗談ですか？
1085
01:18:55,333 --> 01:18:56,790
すごくきれいじゃないですか？
1086
01:18:56,791 --> 01:18:58,540
大好きです。
1087
01:18:58,541 --> 01:19:00,415
クジラです。
1088
01:19:00,416 --> 01:19:02,207
とても愛しています、ハーパー！
1089
01:19:02,208 --> 01:19:03,790
愛しています、クルー。
1090
01:19:03,791 --> 01:19:05,916
- ママの為に頑張ってね、ね？
- わかった。
1091
01:19:06,458 --> 01:19:08,708
さよなら。
1092
01:19:09,541 --> 01:19:10,833
じゃあね。
1093
01:19:16,625 --> 01:19:18,708
どうしてあなたのものは
とてもきれいですか？
1094
01:19:24,375 --> 01:19:26,458
青ですよ、
まるで湖の上にいるかのよう。
1095
01:19:38,083 --> 01:19:39,249
私はそれが必要です！
1096
01:19:39,250 --> 01:19:41,458
- いいえ！
- 私はそれが必要です！
1097
01:19:45,916 --> 01:19:48,541
「ジェレミー
仕事でボストンに行きました。」
1098
01:19:54,166 --> 01:19:56,666
「子供たちを連れて行きました」
カヌーに乗って。」
1099
01:19:59,125 --> 01:20:02,124
「ハーパーは座っていました
ボートの前で。
1100
01:20:02,125 --> 01:20:04,208
「乗組員は真ん中にいました。
1101
01:20:06,125 --> 01:20:08,875
「私たちの誰も
救命胴衣を着ていた
1102
01:20:10,416 --> 01:20:13,582
「その後、体重をすべて移動しました。
1103
01:20:13,583 --> 01:20:16,916
- 「そしてボートはひっくり返りました。」
1104
01:21:09,458 --> 01:21:11,124
ロウエン。
1105
01:21:11,125 --> 01:21:13,290
今から出発します。
1106
01:21:13,291 --> 01:21:15,332
ヴェリティはテレビを見ています。
1107
01:21:15,333 --> 01:21:16,707
わかった。
1108
01:21:16,708 --> 01:21:17,875
おやすみ、ローウェン。
1109
01:21:28,250 --> 01:21:29,707
こんにちは、乗組員。
1110
01:21:29,708 --> 01:21:31,041
こんにちは。
1111
01:21:32,166 --> 01:21:33,499
何してるの？
1112
01:21:33,500 --> 01:21:36,750
ただ遊んでるだけだよ
このゲームはiPadで。
1113
01:21:38,583 --> 01:21:40,874
乗務員さん、聞いてもいいですか？
質問ですか？
1114
01:21:40,875 --> 01:21:43,583
はい。
1115
01:21:46,250 --> 01:21:48,625
カヌーを持ったことはありますか？
1116
01:21:50,500 --> 01:21:51,541
はい。
1117
01:22:02,625 --> 01:22:04,540
覚えていますか
カヌーに乗っている
1118
01:22:04,541 --> 01:22:06,625
ママとハーパーと一緒に？
1119
01:22:14,750 --> 01:22:16,833
乗組員さん、どうでしたか？
カヌーがひっくり返る？
1120
01:22:18,166 --> 01:22:20,999
ママは言いました
あなたと話すべきではない
1121
01:22:21,000 --> 01:22:23,083
私に尋ねたら
彼女についての質問。
1122
01:22:28,458 --> 01:22:30,208
お母さんがあなたに話しかけますか？
1123
01:22:32,083 --> 01:22:33,957
クルー？
1124
01:22:33,958 --> 01:22:36,291
あなたのお母さんはふりをしていますか
彼女は話せないような？
1125
01:22:37,541 --> 01:22:39,541
おお！おお！
1126
01:22:42,750 --> 01:22:43,791
ジェレミー！
1127
01:22:45,125 --> 01:22:46,874
- どうしたの？
- えーっと...
1128
01:22:46,875 --> 01:22:49,000
ええ、彼は... ええ、彼は噛みました
ナイフ。分かりません...
1129
01:23:01,125 --> 01:23:02,790
一緒に行ったほうがいいですか？
1130
01:23:02,791 --> 01:23:05,874
ああ、いいえ、緊急治療です
しばらく時間がかかる可能性があります。
1131
01:23:05,875 --> 01:23:07,583
誰かが必要です
ヴェリティと一緒にここに残るために。
1132
01:23:37,541 --> 01:23:40,457
特にこの年老いた愚か者は、
仲間
1133
01:23:40,458 --> 01:23:41,999
ジゴロ。
1134
01:23:42,000 --> 01:23:45,124
彼女は何年彼を引き留めたのか
約束がぶら下がっている
1135
01:23:45,125 --> 01:23:47,457
まあ、そういうこともあるよ
男性がいると便利
1136
01:23:47,458 --> 01:23:49,791
特に彼が来るときは
使用人よりも安い
1137
01:24:18,000 --> 01:24:20,208
あなたがハーパーに何をしたか知っています。
1138
01:24:23,875 --> 01:24:25,166
どうしてそんなことができるのでしょうか？
1139
01:24:28,958 --> 01:24:30,833
どうしてそこまで残酷になれるのでしょうか？
1140
01:24:38,625 --> 01:24:39,875
何か言って。
1141
01:24:42,583 --> 01:24:43,915
捏造しているのはわかっています。
1142
01:24:43,916 --> 01:24:45,958
捏造してるのは分かってるよ！
1143
01:24:59,500 --> 01:25:00,541
何か言って。
1144
01:25:01,875 --> 01:25:03,166
何か言って。
1145
01:25:17,333 --> 01:25:19,832
あなたにはこの人生があります。
1146
01:25:19,833 --> 01:25:21,416
あなたはこれを持っています...
1147
01:25:22,750 --> 01:25:24,666
完璧な人生と…
1148
01:25:26,083 --> 01:25:29,500
そしてあなたはすべてを持っています
それは誰でも...
1149
01:25:30,708 --> 01:25:32,208
望むことができます...
1150
01:25:33,541 --> 01:25:35,041
私が欲しいもの。
1151
01:25:36,250 --> 01:25:37,875
そして、あなたにはその資格がありません。
1152
01:25:42,708 --> 01:25:44,791
そして、私は行くつもりです
あなたからそれを奪ってください。
1153
01:25:47,125 --> 01:25:48,875
全部。
1154
01:25:50,208 --> 01:25:51,416
あなたの家。
1155
01:25:53,333 --> 01:25:54,666
あなたのキャリア。
1156
01:25:56,333 --> 01:25:57,666
あなたの夫。
1157
01:25:59,625 --> 01:26:01,499
だからふりをし続ける
私の声が聞こえないみたいに
1158
01:26:01,500 --> 01:26:03,041
そしてあなたには私が見えません。
1159
01:26:05,541 --> 01:26:06,833
出来ることならどうぞ。
1160
01:26:20,666 --> 01:26:24,708
あなたは腐るに値する
あなたの悲しい小さなロボットのベッドで。
1161
01:26:28,708 --> 01:26:32,708
利己的なんだよ、
マキャベリの女。
1162
01:27:21,958 --> 01:27:23,790
「警察は
私のレポートを受け取りました
1163
01:27:23,791 --> 01:27:25,665
「二回です。それは彼らの仕事です。」
1164
01:27:25,666 --> 01:27:28,249
ハーパーは端から身を乗り出した
カヌーの…
1165
01:27:28,250 --> 01:27:29,540
「彼らの質問は
十分にシンプルでした。
1166
01:27:29,541 --> 01:27:30,874
「答えるのは簡単です。」
1167
01:27:30,875 --> 01:27:32,457
ひっくり返りました。
1168
01:27:32,458 --> 01:27:36,291
みんなで潜っていきました
水だけど…でも…
1169
01:27:37,833 --> 01:27:40,540
ハーパーは現れなかった。
1170
01:27:40,541 --> 01:27:43,874
そして彼女を見つけようとしたのですが、
でも私は...
1171
01:27:43,875 --> 01:27:44,999
空気が足りなくなってきたので、
1172
01:27:45,000 --> 01:27:47,083
そして私には必要だった
乗組員を安全な場所に連れて行くために。
1173
01:27:53,458 --> 01:27:55,040
「私のパフォーマンスはこうだと思う」
とても良かったです。
1174
01:27:55,041 --> 01:27:57,625
「それは彼らを不快にさせた
さらに質問してください。
1175
01:27:59,666 --> 01:28:01,166
「ジェレミーは打ちのめされました。」
1176
01:28:02,375 --> 01:28:05,207
「しかし、私は考えました
それは過ぎ去ります、そして...
1177
01:28:05,208 --> 01:28:08,208
「ついに、彼は
再び私のものになります
1178
01:28:09,583 --> 01:28:11,707
「皮肉なことに...
1179
01:28:11,708 --> 01:28:14,208
「私はすぐに
再び書き始めました
1180
01:28:15,625 --> 01:28:18,915
「言葉は流れていた」
私の中から。しかし...
1181
01:28:18,916 --> 01:28:22,415
「ジェレミーは次のように行動します
とても悲しい袋です。
1182
01:28:22,416 --> 01:28:23,708
「そして終わりは見えません...」
1183
01:28:26,500 --> 01:28:29,624
「まるで
もう言うことは何もありません。
1184
01:28:29,625 --> 01:28:31,374
「書くべき未来はない」
1185
01:28:31,375 --> 01:28:33,457
ちょっと出かけます。
1186
01:28:33,458 --> 01:28:34,958
「償還できる過去はない。」
1187
01:28:42,375 --> 01:28:46,249
「彼はとても厄介な人になってしまった」
ハーパーが亡くなった今
1188
01:28:46,250 --> 01:28:48,583
「ほとんど望みます
私は彼女を殺していませんでした。
1189
01:28:51,125 --> 01:28:53,041
「その場合は、
1190
01:28:53,750 --> 01:28:55,083
「それでいいよ。
1191
01:28:56,208 --> 01:28:58,833
「車を運転するだけです」
木に
1192
01:28:59,583 --> 01:29:00,583
「終わり」
1193
01:29:06,041 --> 01:29:07,457
やあ。
1194
01:29:07,458 --> 01:29:08,749
こんにちは。
1195
01:29:08,750 --> 01:29:10,166
クルーはどうですか？
1196
01:29:10,791 --> 01:29:12,957
えー...
1197
01:29:12,958 --> 01:29:15,625
6針と1束
鎮痛剤の。でも...
1198
01:29:16,541 --> 01:29:17,875
彼は大丈夫だろう。
1199
01:29:19,500 --> 01:29:21,541
彼は寒くて外出中です
残りの夜のために。
1200
01:29:22,916 --> 01:29:24,250
かわいそうな奴だ。
1201
01:29:26,000 --> 01:29:28,249
力が入ったり消えたりする
こういう嵐の時は。
1202
01:29:28,250 --> 01:29:30,583
だからシャワーを浴びるよ
まだできるうちに。私は...
1203
01:29:32,041 --> 01:29:33,708
乾いた血にまみれている。
1204
01:29:35,916 --> 01:29:37,374
なんだか始まってるよ
私たちのものになるために、
1205
01:29:37,375 --> 01:29:38,666
血まみれになっていること。
1206
01:29:42,791 --> 01:29:44,208
なぜこれを持っているのですか？
1207
01:29:48,375 --> 01:29:50,458
なぜカメラがあるのか
ヴェリティの部屋で？
1208
01:29:53,083 --> 01:29:55,083
それは説明できます。
私たち...私たち...私たち...
1209
01:29:56,750 --> 01:29:58,125
話し合う必要があります。
1210
01:30:05,958 --> 01:30:08,207
あなたの妻はそうではありません
1211
01:30:08,208 --> 01:30:10,332
あなたは彼女が誰だと思いますか。
1212
01:30:10,333 --> 01:30:11,749
彼女はそうではありません。
1213
01:30:11,750 --> 01:30:14,250
彼女はあなたに嘘をついています
あなたが彼女に会った日から。
1214
01:30:15,791 --> 01:30:16,957
ロウエン。
1215
01:30:16,958 --> 01:30:19,332
乗組員が私に言った
彼女が彼に話していること。
1216
01:30:19,333 --> 01:30:21,790
彼女は無力だ、ローウェン！
1217
01:30:21,791 --> 01:30:23,165
あなたが持っていることは知っています
作家の想像力、
1218
01:30:23,166 --> 01:30:24,624
でも聞いていますか
あなたが言っていることに対して？
1219
01:30:24,625 --> 01:30:27,124
くそー、ジェレミー！
彼女がハーパーを殺したのです！
1220
01:30:27,125 --> 01:30:28,500
何？
1221
01:30:29,208 --> 01:30:31,000
彼女がハーパーを殺したのです！
1222
01:30:32,625 --> 01:30:34,124
それを証明できます。
1223
01:30:34,125 --> 01:30:35,125
ここ。
1224
01:30:35,666 --> 01:30:37,208
これを読んでください。
1225
01:30:37,791 --> 01:30:39,749
読んでみてください。
1226
01:30:39,750 --> 01:30:41,499
それは告白です。
1227
01:30:41,500 --> 01:30:43,165
ヴェリティの告白だ。
彼女がそれを書きました。
1228
01:30:43,166 --> 01:30:44,375
サムドライブで見つけました。
1229
01:30:46,416 --> 01:30:49,375
それは...それがすべてです!
真実を知る必要があります。
1230
01:31:00,208 --> 01:31:01,708
彼女はハーパーを殺しました。
1231
01:31:08,208 --> 01:31:09,583
彼女は嘘つきだ。
1232
01:31:14,333 --> 01:31:15,541
見る？
1233
01:31:20,000 --> 01:31:21,416
何してるの？
1234
01:31:22,416 --> 01:31:23,666
くそー。
1235
01:31:42,416 --> 01:31:43,750
ベリティ。
1236
01:32:16,250 --> 01:32:18,540
出ていくと
あのドア、
1237
01:32:18,541 --> 01:32:19,915
あなたの原稿を受け取ります
1238
01:32:19,916 --> 01:32:22,249
そのまま警察に行き、
1239
01:32:22,250 --> 01:32:24,374
そしてあなたは閉じ込められてしまうでしょう
1240
01:32:24,375 --> 01:32:27,375
そしてあなたは決してしないだろう
クルーまたは私をもう一度見てください...
1241
01:32:29,000 --> 01:32:31,082
あなたが教えてくれない限り
正確には何ですか
1242
01:32:31,083 --> 01:32:33,333
この家の中で起こっていること。
1243
01:32:38,500 --> 01:32:40,416
お願い、お願い...
1244
01:32:41,791 --> 01:32:43,250
お願いします...
1245
01:32:44,250 --> 01:32:46,333
説明させてください。
1246
01:32:47,625 --> 01:32:49,915
何だよ、ヴェリティ？
1247
01:32:49,916 --> 01:32:51,415
ジェレミー
1248
01:32:51,416 --> 01:32:52,874
そうしなければなりませんでした。
1249
01:32:52,875 --> 01:32:56,207
この間ずっと、
あなたはたった今...
1250
01:32:56,208 --> 01:32:57,874
何？
1251
01:32:57,875 --> 01:32:59,582
私を傷つけないでください。お願いします！
1252
01:32:59,583 --> 01:33:01,582
傷つけないでね？
1253
01:33:01,583 --> 01:33:05,041
{\an8}あなたは私たちの娘を殺しました！
1254
01:33:07,875 --> 01:33:09,750
クソ！
1255
01:33:10,791 --> 01:33:12,166
ジェレミー！
1256
01:33:12,791 --> 01:33:13,958
ジェレミー！
1257
01:33:17,666 --> 01:33:18,750
ジェレミー！
1258
01:33:20,375 --> 01:33:23,625
停止！停止！神様、ジェレミー！
停止！停止！
1259
01:33:27,208 --> 01:33:30,125
停止！
あなたは彼女の気管を押しつぶしているのです！
1260
01:33:30,625 --> 01:33:31,958
{\an8}ジェレミー、やめて！
1261
01:33:34,416 --> 01:33:36,040
彼女がハーパーを殺したのです！
1262
01:33:36,041 --> 01:33:37,749
クルーのことを考えてみましょう！
1263
01:33:37,750 --> 01:33:41,749
彼には母親がいないだろう
これをやったら父親か！
1264
01:33:41,750 --> 01:33:44,333
あなたが彼女を殺したことは彼らに知られるでしょう！
1265
01:34:05,000 --> 01:34:07,125
それを見せなければなりません
事故のように。
1266
01:34:09,875 --> 01:34:11,207
いいえ。
1267
01:34:11,208 --> 01:34:14,499
いや！
1268
01:34:14,500 --> 01:34:16,582
彼女の鼻と口を覆う
彼女が息を止めるまで。
1269
01:34:16,583 --> 01:34:18,665
いいえ！いいえ！
1270
01:34:18,666 --> 01:34:20,375
跡を残さないでください。
1271
01:34:21,541 --> 01:34:23,208
いいえ！いいえ！
1272
01:35:21,333 --> 01:35:22,665
{\an8}やあ。
1273
01:35:22,666 --> 01:35:24,291
{\an8}大丈夫です。大丈夫。
1274
01:35:25,541 --> 01:35:26,708
大丈夫ですよ。
1275
01:35:28,291 --> 01:35:30,915
登っていきます
物語付きで。
1276
01:35:30,916 --> 01:35:32,749
あなたと私。やるよ
物語を思いついて、
1277
01:35:32,750 --> 01:35:35,250
そして真実
ただ私たちと一緒にいてくれるの…
1278
01:35:36,083 --> 01:35:38,957
永遠に私たちの間にだけ。
1279
01:35:38,958 --> 01:35:41,624
わかった。
1280
01:35:41,625 --> 01:35:44,125
私たちは正しいことをしました。
1281
01:35:45,750 --> 01:35:47,375
私たちは良い人です。
1282
01:35:50,250 --> 01:35:51,416
大丈夫。
1283
01:35:53,916 --> 01:35:55,000
大丈夫。
1284
01:36:28,208 --> 01:36:29,708
完了しました。
1285
01:36:31,458 --> 01:36:33,375
元に戻すことはできません。
1286
01:36:35,041 --> 01:36:38,332
私たちは Verity から解放されました。
1287
01:36:38,333 --> 01:36:42,083
彼女の残酷な操作
もう私たちに触れることはできませんでした...
1288
01:36:43,250 --> 01:36:44,666
または乗組員
1289
01:37:01,625 --> 01:37:03,124
持っていましたか
あらゆる相互作用
1290
01:37:03,125 --> 01:37:04,374
昨日の夜、ベリティと一緒に？
1291
01:37:04,375 --> 01:37:07,707
いいえ、仕事をしていました
オフィスで。
1292
01:37:07,708 --> 01:37:10,707
私は彼女の執筆を手伝うために雇われたのですが、
1293
01:37:10,708 --> 01:37:13,040
それから私は寝ました
本当に早いです…
1294
01:37:13,041 --> 01:37:15,875
たぶん、わかりませんが、10:00です。
1295
01:37:16,791 --> 01:37:18,332
しましたか？
何か聞こえますか？
1296
01:37:18,333 --> 01:37:20,082
彼女がいつそうするかについて何かアイデアはありますか
家を出ましたか？
1297
01:37:20,083 --> 01:37:21,957
いや、いや、あの…
1298
01:37:21,958 --> 01:37:24,374
つまり、彼女は寝たきりになってしまったのですが、
ご存知ですか、だから...
1299
01:37:24,375 --> 01:37:27,790
- しかし、彼女は出入りしています...
- 彼女がベッドから起きたら、私は...
1300
01:37:27,791 --> 01:37:29,999
何が何だか想像もつかない
彼女の精神状態はそうなるだろう。
1301
01:37:30,000 --> 01:37:31,749
ただそれが心配です
彼女は混乱していたのかもしれない
1302
01:37:31,750 --> 01:37:32,874
あるいは取り乱したり、
1303
01:37:32,875 --> 01:37:35,499
そして、えー、
ハーパーを探しに行きました...
1304
01:37:35,500 --> 01:37:36,790
とか、わかるかな？
1305
01:37:36,791 --> 01:37:37,999
ありますか
他に覚えていることはありますか
1306
01:37:38,000 --> 01:37:40,916
昨夜のこと？
何か役に立つことはありますか?
1307
01:37:45,125 --> 01:37:47,290
{\an8}いいえ。
1308
01:37:47,291 --> 01:37:49,749
{\an8}申し訳ありません。
そうなれたらいいのに
1309
01:37:49,750 --> 01:37:51,041
{\an8}さらに便利です。
1310
01:37:52,041 --> 01:37:53,958
わかった。ありがとう。
1311
01:37:57,958 --> 01:38:00,791
あります
もう一つ聞いておきたいことがあります。
1312
01:38:03,000 --> 01:38:04,541
何？
1313
01:38:06,000 --> 01:38:08,874
あなたとベリティは、
たまたま...
1314
01:38:08,875 --> 01:38:11,583
新しいことに取り組んでいる
高貴な美徳の本?
1315
01:38:16,541 --> 01:38:17,958
多分。
1316
01:38:18,541 --> 01:38:19,915
ごめん。
1317
01:38:19,916 --> 01:38:22,082
私はとてもファンです。
1318
01:38:22,083 --> 01:38:24,416
とても長い間待っていました
これについては。
1319
01:38:26,250 --> 01:38:28,041
心配しないで。
1320
01:38:31,166 --> 01:38:33,250
それはまだ最高のものになるでしょう。
1321
01:38:34,958 --> 01:38:36,291
甘い。
1322
01:39:09,583 --> 01:39:10,708
こんにちは、みんな。
1323
01:39:21,666 --> 01:39:24,166
- こんにちは？
- やあ、おはよう、サンシャイン。
1324
01:39:25,333 --> 01:39:26,624
引っ越しおめでとうございます。
1325
01:39:26,625 --> 01:39:28,249
ありがとうございます。
1326
01:39:28,250 --> 01:39:29,707
今ここに来たところです。こんにちは。
1327
01:39:29,708 --> 01:39:32,165
ジェレミーとクルー
準備はほぼ完了しています。
1328
01:39:32,166 --> 01:39:33,540
迎えに来ました。
1329
01:39:33,541 --> 01:39:35,915
アシェットが概要を承認
次の本のために。
1330
01:39:35,916 --> 01:39:37,749
それであなたは大丈夫です
書き始めます。
1331
01:39:37,750 --> 01:39:38,999
ああ、素晴らしい。
1332
01:39:39,000 --> 01:39:41,332
ああ、でも私は実は
あなたが必要になるでしょう
1333
01:39:41,333 --> 01:39:42,958
彼らに延長を求めるために。
1334
01:39:43,375 --> 01:39:44,499
尋ねることができます。
1335
01:39:44,500 --> 01:39:45,874
わかった。
1336
01:39:45,875 --> 01:39:47,375
すぐに話します。
1337
01:39:54,333 --> 01:39:56,957
ああ、なんてことだ、会いたかったよ。
1338
01:39:56,958 --> 01:39:58,457
- こんにちは。
- こんにちは。
1339
01:39:58,458 --> 01:40:00,624
- 何か持っています。
- 何？
1340
01:40:00,625 --> 01:40:02,040
- ある事があるよ！
- わかった。
1341
01:40:02,041 --> 01:40:03,540
- 目を閉じてください。
- それは何ですか？
1342
01:40:03,541 --> 01:40:05,582
- 閉じてください。目を閉じてください。
- 目を閉じて？わかった。
1343
01:40:05,583 --> 01:40:07,624
手を差し出してください。
それらをここにこのように置きます。
1344
01:40:07,625 --> 01:40:09,416
- 動かないで下さい。
- わかった。
1345
01:40:12,916 --> 01:40:14,165
- わかりました...
- 待ったほうがいいですか？
1346
01:40:14,166 --> 01:40:15,708
- うん。
- わかった。
1347
01:40:18,375 --> 01:40:20,540
- すごいですね。
- 知っている。
1348
01:40:20,541 --> 01:40:21,832
先行コピーです。
1349
01:40:21,833 --> 01:40:23,832
あなたが最初です
それをあなたの手に。
1350
01:40:23,833 --> 01:40:25,332
待ちきれません
それを読むために。
1351
01:40:25,333 --> 01:40:27,332
- それは私です。
- うん。
1352
01:40:27,333 --> 01:40:29,165
うん。
1353
01:40:29,166 --> 01:40:31,374
あなたをとても誇りに思います。
やったね。
1354
01:40:31,375 --> 01:40:34,957
- やりましたね。
- ふーむ。うーん。
1355
01:40:34,958 --> 01:40:36,374
ローロー！
1356
01:40:36,375 --> 01:40:37,874
こんにちは！
1357
01:40:37,875 --> 01:40:39,499
おい、おい、おい。
1358
01:40:39,500 --> 01:40:40,790
気をつけてください
あなたの妹と一緒に。
1359
01:40:40,791 --> 01:40:42,749
- 彼は大丈夫です。
- 知っている。知っている。
1360
01:40:42,750 --> 01:40:43,999
こんにちは。
1361
01:40:44,000 --> 01:40:46,165
お会いできてとても嬉しいです。
あなたに会いたかった。
1362
01:40:46,166 --> 01:40:48,499
興奮していますか
次の冒険のために？
1363
01:40:48,500 --> 01:40:51,665
本当に長いドライブです
ノースカロライナ州サウスポートへ。
1364
01:40:51,666 --> 01:40:53,207
- わーい！
- わーい！
1365
01:40:53,208 --> 01:40:54,749
よし、行こう！
1366
01:40:54,750 --> 01:40:56,624
さよならを言いたいですか
あなたの部屋へ？
1367
01:40:56,625 --> 01:40:58,332
ああ、私の写真よ！
1368
01:40:58,333 --> 01:40:59,333
何の写真？
1369
01:41:00,208 --> 01:41:01,291
クルー！
1370
01:41:12,000 --> 01:41:14,000
- ブー！
- 神様！
1371
01:41:16,000 --> 01:41:18,290
そんなに怖がらせないでください。
1372
01:41:18,291 --> 01:41:19,457
何してるの？
1373
01:41:19,458 --> 01:41:21,625
写真が届きました。見る？
1374
01:41:22,500 --> 01:41:24,332
これらはどこで入手しましたか?
1375
01:41:24,333 --> 01:41:26,582
私の秘密の隠れ場所から。
1376
01:41:26,583 --> 01:41:28,124
あなたには言えません
それはどこにありますか。
1377
01:41:28,125 --> 01:41:29,540
言ったほうがいいよ
それはどこにありますか。
1378
01:41:29,541 --> 01:41:30,958
どこにあるのか教えたほうがいいよ
今すぐ。
1379
01:41:33,333 --> 01:41:35,457
そうしないのはなぜですか、
ええと、外で待っててください
1380
01:41:35,458 --> 01:41:37,416
すぐに到着します。
それから行きましょう。わかった？
1381
01:42:12,000 --> 01:42:13,749
「親愛なるジェレミー、
1382
01:42:13,750 --> 01:42:15,165
「もしあなたがそうなら
この手紙を読んで
1383
01:42:15,166 --> 01:42:18,915
「つまり、乗組員は
そして私は安全な場所にいます。
1384
01:42:18,916 --> 01:42:20,457
「忘れようとしても」
1385
01:42:20,458 --> 01:42:22,582
「すべてはここから始まった」
間違った方向に進む
1386
01:42:22,583 --> 01:42:26,499
「私は呪われていました
この心で
1387
01:42:26,500 --> 01:42:30,374
「そんなことは決してない」
一つのことを忘れます。
1388
01:42:30,375 --> 01:42:33,290
「それはアマンダとの夕食時でした。
1389
01:42:33,291 --> 01:42:35,832
「話し合っていたんだ
私の次の小説です。
1390
01:42:35,833 --> 01:42:36,999
「チューニングしたかどうかはわかりません」
1391
01:42:37,000 --> 01:42:38,165
「この部分
会話の内容
1392
01:42:38,166 --> 01:42:39,415
「しかし、あなたはそうしたと思います
1393
01:42:39,416 --> 01:42:42,249
「作家が話すから」
いつもあなたを退屈させています。
1394
01:42:42,250 --> 01:42:44,082
「その時、彼女は私にこう言いました。
1395
01:42:44,083 --> 01:42:46,499
「彼女が呼んだエクササイズを試すため」
1396
01:42:46,500 --> 01:42:48,707
「敵対的なジャーナリング」
1397
01:42:48,708 --> 01:42:50,040
これは作文の練習です
1398
01:42:50,041 --> 01:42:51,749
必ず役に立ちます
1399
01:42:51,750 --> 01:42:53,957
心に入る
邪悪な性格の。
1400
01:42:53,958 --> 01:42:56,874
だから、書くことから始めます
あなたの人生の日記、
1401
01:42:56,875 --> 01:42:59,707
あなたが反転することを除いて
あなたの内なる対話
1402
01:42:59,708 --> 01:43:01,957
何の反対に
あなたはその日考えていました、
1403
01:43:01,958 --> 01:43:04,582
本来の自分とは正反対
1404
01:43:04,583 --> 01:43:07,290
試してみてください。日記を書く
あなたの日常生活
1405
01:43:07,291 --> 01:43:09,583
そして重ねていきます
邪悪な内なる対話。
1406
01:43:10,708 --> 01:43:13,957
悪になるために、
ひねくれた利己的な私？
1407
01:43:13,958 --> 01:43:16,165
もちろん。
1408
01:43:16,166 --> 01:43:17,999
バックルを締めます。
1409
01:43:18,000 --> 01:43:21,207
「音がしたよ
シンプルで無害です。
1410
01:43:21,208 --> 01:43:22,749
「どんどん良くなりました」
1411
01:43:22,750 --> 01:43:25,540
「中にいると
悪役の心
1412
01:43:25,541 --> 01:43:28,707
「とても楽しかったです。
それは役に立ちました。
1413
01:43:28,708 --> 01:43:30,332
「とても役に立ちました。
1414
01:43:30,333 --> 01:43:33,999
「だから私はできたのです」
このような現実的なものを作成するには、
1415
01:43:34,000 --> 01:43:37,165
「恐ろしい登場人物たち」
私の小説の中で。
1416
01:43:37,166 --> 01:43:38,957
「それが売れた理由です。
1417
01:43:38,958 --> 01:43:41,208
「私はそれが得意だったからです。
1418
01:43:42,500 --> 01:43:44,957
「ハーパーの死後」
1419
01:43:44,958 --> 01:43:48,457
「私の心はこうだった
こんなに暗い空間で。
1420
01:43:48,458 --> 01:43:51,707
「私はできることは何でもしようとしていた
処理を助けるため
1421
01:43:51,708 --> 01:43:53,082
「毎日」
1422
01:43:53,083 --> 01:43:55,999
「作るために努力している」
私の文章はもっと不快です。
1423
01:43:56,000 --> 01:43:57,500
「さらに不安です。」
1424
01:44:01,208 --> 01:44:04,124
「そして、その日が来ました...
1425
01:44:04,125 --> 01:44:07,458
「ファイルを開いたままにしておきました」
コンピュータ上
1426
01:44:08,666 --> 01:44:10,999
「そしてあなたはそれを読みました。」
1427
01:44:11,000 --> 01:44:12,416
ああ、なんてことだ。
1428
01:44:15,375 --> 01:44:17,208
「しかし、それはただの練習でした。
1429
01:44:19,166 --> 01:44:20,666
「それは現実ではありませんでした。
1430
01:44:23,166 --> 01:44:26,666
「あなたは読んでいません
久しぶりに私の何か。
1431
01:44:29,416 --> 01:44:31,832
「何年も経ってから
結婚について、どうしてできますか
1432
01:44:31,833 --> 01:44:33,082
「たとえ 1 秒でも」
1433
01:44:33,083 --> 01:44:35,457
「どれでも信じます
あの原稿は本当ですか？
1434
01:44:35,458 --> 01:44:38,624
「本気で言ってるんです、ジェレミー。
1435
01:44:38,625 --> 01:44:41,999
「私のことを少しでも知っていますか?
1436
01:44:42,000 --> 01:44:44,749
「私たちがこれまでに持っていたすべての記憶
家族が消されたので
1437
01:44:44,750 --> 01:44:46,457
"新しい単語ごとに
原稿
1438
01:44:46,458 --> 01:44:48,624
「読んだことがありますね。消えた。
1439
01:44:48,625 --> 01:44:50,833
「何も残らなかった
あなたの中には憎しみがあります。」
1440
01:45:00,916 --> 01:45:02,624
「決して忘れません
あなたの顔の表情
1441
01:45:02,625 --> 01:45:04,040
「あなたがそこに立っていたとき、
そして私を見た。
1442
01:45:04,041 --> 01:45:06,958
「完了しました
そしてまったくの惨めさだ。」
1443
01:45:13,666 --> 01:45:16,749
「少なくとも、
それが私が思ったことです
1444
01:45:16,750 --> 01:45:19,582
「その瞬間まで
めまいを感じました。
1445
01:45:19,583 --> 01:45:22,499
「そして、すべてがぼやけてしまいました。
1446
01:45:22,500 --> 01:45:26,125
「そして私は気づいた
あなたがそれを信じていたということ
1447
01:45:32,166 --> 01:45:35,332
「フロントガラスの外を覗いてみたら、
私が見たのは木だけでした。
1448
01:45:35,333 --> 01:45:38,540
「そしてその瞬間、
あなたが何をしているのか私は知っていました。
1449
01:45:38,541 --> 01:45:39,999
「あなたは私を殺すつもりだった
1450
01:45:40,000 --> 01:45:41,915
「そして私は死ぬのです」
事故のようです。
1451
01:45:41,916 --> 01:45:43,290
- 「知らず知らずのうちに...」
- いいえ。
1452
01:45:43,291 --> 01:45:44,707
- 「...自分の死を書いた
1453
01:45:44,708 --> 01:45:47,250
"最後の 2 文に
私の原稿の。」
1454
01:46:35,916 --> 01:46:38,249
「あなたの計画は
うまくいかなかった
1455
01:46:38,250 --> 01:46:39,916
「できました、ジェレミー？
1456
01:46:42,208 --> 01:46:44,290
「不便ですが」
1457
01:46:44,291 --> 01:46:46,874
「私はまだ生きていました。
1458
01:46:46,875 --> 01:46:49,708
「それで、計画を立てました。
1459
01:46:51,541 --> 01:46:53,499
「あなたがそうしないことは分かっていました」
私が試してみたら信じてください
1460
01:46:53,500 --> 01:46:55,291
「その原稿を否定するため」
1461
01:46:57,583 --> 01:47:00,957
「もしあなたがそうだったら
自分が回復したことに気づいた
1462
01:47:00,958 --> 01:47:03,457
「あなたなら私を引き渡すでしょう
警察に
1463
01:47:03,458 --> 01:47:05,625
「あるいは自分で仕事を終わらせてください。
1464
01:47:08,375 --> 01:47:10,207
「逃げなければならなかった」
1465
01:47:10,208 --> 01:47:12,375
「そしてクルーを連れて行きましょう。
1466
01:47:14,125 --> 01:47:16,540
「その考えは
あなたを一人にすること
1467
01:47:16,541 --> 01:47:19,457
「私たちがシェアした家で
たくさんの思い出を一緒に
1468
01:47:19,458 --> 01:47:21,458
「あなたのことを思うと胸が痛くなります。
1469
01:47:27,500 --> 01:47:29,707
「私がしてきたことはすべて
目が覚めた日から
1470
01:47:29,708 --> 01:47:31,000
「クルーのために行ってきました。」
1471
01:47:32,625 --> 01:47:35,125
やあ、クルー。おい。
1472
01:47:36,666 --> 01:47:38,124
「それを知っているのは彼だけだ」
私はまだここにいます...」
1473
01:47:38,125 --> 01:47:39,415
さあ、さあ、さあ。
1474
01:47:39,416 --> 01:47:43,082
「...まだ考えがあること
そして声。」
1475
01:47:43,083 --> 01:47:44,665
ゲームをしたいですか？
1476
01:47:44,666 --> 01:47:46,083
わかりました、でも...
1477
01:47:47,333 --> 01:47:48,582
それは秘密です。
1478
01:47:48,583 --> 01:47:49,791
ローウェン？
1479
01:47:50,416 --> 01:47:51,500
ああ、神様。
1480
01:47:52,791 --> 01:47:54,250
- どこにいるの、ベイビー？
- ああ、神様。
1481
01:47:54,791 --> 01:47:55,791
ああ、神様。
1482
01:47:59,125 --> 01:48:00,541
私はここにいます。
1483
01:48:03,250 --> 01:48:04,958
ああ、神様。
1484
01:48:06,750 --> 01:48:07,750
おい。
1485
01:48:08,208 --> 01:48:09,208
おい。
1486
01:48:11,208 --> 01:48:12,291
おい。
1487
01:48:13,500 --> 01:48:15,999
- 大丈夫ですか？
- うーん、うーん。
1488
01:48:16,000 --> 01:48:17,665
本気ですか？
1489
01:48:17,666 --> 01:48:19,290
それはただ...
1490
01:48:19,291 --> 01:48:22,124
奇妙で感情的な日。
1491
01:48:22,125 --> 01:48:23,583
わかった。
1492
01:48:27,375 --> 01:48:28,541
うん。
1493
01:48:33,625 --> 01:48:36,124
乗務員が車内にいます。
1494
01:48:36,125 --> 01:48:37,999
- わかった。うーん、うーん。
- 始めましょう...
1495
01:48:38,000 --> 01:48:39,290
わかりました。
1496
01:48:39,291 --> 01:48:41,040
...そうするなら
夕食のために街に行きます。
1497
01:48:41,041 --> 01:48:42,915
はい、行きます
すぐに。
1498
01:48:42,916 --> 01:48:45,208
ただ行くつもりです
最後のスイープを実行します。
1499
01:48:46,083 --> 01:48:47,166
愛している。
1500
01:48:49,666 --> 01:48:51,000
この家は...
1501
01:49:25,125 --> 01:49:26,791
彼女の原稿
1502
01:49:27,500 --> 01:49:29,000
彼女の手紙
1503
01:49:30,041 --> 01:49:31,708
彼女の夫
1504
01:49:33,333 --> 01:49:35,708
全く分かりません
何を信じるべきか
1505
01:49:37,833 --> 01:49:40,707
私が知っている唯一のこと
確かに
1506
01:49:40,708 --> 01:49:42,624
ヴェリティはマスターだったということ
1507
01:49:42,625 --> 01:49:44,958
真実を操作する際に。
1508
01:49:47,125 --> 01:49:49,624
唯一の質問
残るのは、
1509
01:49:49,625 --> 01:49:52,291
どれが真実ですか
彼女は操作していたのですか？
1510
01:50:09,166 --> 01:50:10,957
つまり、シリーズの各小説
1511
01:50:10,958 --> 01:50:13,415
は9つの道徳に基づいています
および倫理ガイドライン
1512
01:50:13,416 --> 01:50:14,915
うーん、
1513
01:50:14,916 --> 01:50:16,791
これらのテーマのうちどれですか
腐敗させるのが一番楽しかったですか?
1514
01:50:18,458 --> 01:50:19,874
真実。
1515
01:50:19,875 --> 01:50:22,499
そして私は見たかったのです
どこまで押し込めるか
1516
01:50:22,500 --> 01:50:25,165
どのくらい確実か
聴衆を集めることができました
1517
01:50:25,166 --> 01:50:26,957
見せる前に
それはもしかしたら
1518
01:50:26,958 --> 01:50:28,916
確実性はありませんでした
最も賢明な選択です。